Criterio 3.2.6

Buenos días,

En el criterio 3.2.6:


   - *Inglés: *If a Web page contains any of the following help mechanisms,
   and those mechanisms are repeated on multiple Web pages within a set of Web
   pages, they occur in the same order relative to other page content, unless
   a *change is initiated by the* *user*:
   - *Catalán:* Si una pàgina web conté algun dels mecanismes d'ajuda
   següents, i aquests mecanismes es repeteixen en diverses pàgines dins d'un
   conjunt de pàgines web, els mecanismes es produeixen en el mateix ordre en
   relació amb el contingut d'altres pàgines, tret *que es faci un canvi*:

En inglés queda muy específico que la excepción incluye un cambio iniciado
por el usuario (como puede ser cambiar el zoom, cambiar la orientación,
etc.) Sin embargo, en la versión en catalán queda ambiguo si el cambio lo
puede provocar el sistema.

Saludos,
*_______________________________________________*


*Olga Carreras Montoto*