- From: Alyson Yeh <alyson.yeh3816@gmail.com>
- Date: Mon, 16 Mar 2026 15:07:03 +0800
- To: public-aria-practices@w3.org
- Message-ID: <CAHcqfHzpeycvz=cNdxWnK=-eRsBVz8xWFLsz9hxyFj_Acb2KWw@mail.gmail.com>
Dear WAI Team, Thank you for the detailed guidance in the ARIA Authoring Practices Guide (APG), especially the Carousel Pattern <https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/patterns/carousel/>. While reviewing the carousel examples, I noticed a point that seems potentially ambiguous in the accessible labeling of the rotation control button (for example, labels such as "Stop automatic slide show"). As currently implemented, the label appears to describe the action that will be triggered when the button is activated. However, from a screen reader user's perspective, hearing "Stop automatic slide show" may not immediately make it clear whether the carousel is currently rotating, or whether "stop" is simply the action available on that button. This seems to create a possible ambiguity between communicating the current state and communicating the available action, which may increase cognitive load for some users of assistive technologies. I would like to ask whether the WAI team has any recommended best practice for making this type of control more intuitive. For example: 1. Would it be appropriate in this scenario to keep a stable accessible name and expose the current state through another mechanism, such as aria-pressed, or would that create a semantic mismatch for this type of control? 2. Is it preferable for the accessible name to reflect the action available to the user, even if the current state is not directly conveyed in the label itself? 3. Are there any recommended strategies for balancing clarity for screen reader users with consistency for users who rely on both visual cues and spoken feedback? 4. Are there any current discussions or possible future APG updates related to this specific usability issue? I would greatly appreciate any clarification or guidance you can share. Your response would be very helpful to our ongoing accessibility implementation work. Best regards, Alyson
Received on Wednesday, 18 March 2026 10:24:08 UTC