W3C home > Mailing lists > Public > public-auth-trans-fr@w3.org > April to June 2011

Annexes

From: Patrice Bourlon <wai@collectiweb.fr>
Date: Fri, 29 Apr 2011 16:51:43 +0200
To: <public-auth-trans-fr@w3.org>
Message-ID: <1BF2277ACBA24CF2BE5F0C132CA5EF3F@PBDesktop>
Bonjour,

 

Commentaires sur la traduction.

 

 

 

Annexe A Comment faire référence aux WCAG 2.0 dans d'autres documents

 

Points déjà mentionnés dans les commentaires précédents, applicables à cette
page :

-        harmonisation du pied de page ;

-        pas de majuscule derrière deux-points ;

-        utilisation de ceci, cela.

 

Annexe B Documenter la compatibilité avec l'accessibilité pour l'utilisation
d'une technologie Web

 

Points déjà mentionnés dans les commentaires précédents, applicables à cette
page :

-        harmonisation du pied de page ;

-        ponctuation des listes.

 

Annexe C Comprendre les métadonnées

 

Points déjà mentionnés dans les commentaires précédents, applicables à cette
page :

-        harmonisation du pied de page ;

-        ponctuation des listes non ordonnées ;

-        correction typo des tirets (cadratin ou demi-cadratin).

 

Concerne la section Ressources sur les métadonnées

Listes de liens incomplètes dans la version française.

Signaler liens cassés sur la version anglaise (idem sur la version
française).

 

 

Note : je n’ai pas vérifié les liens sur les autres pages de la traduction
(cela mériterait peut-être une petite revue…).

 

 

Cordialement

 

---

Patrice Bourlon

 
Received on Friday, 29 April 2011 14:51:59 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Friday, 29 April 2011 14:51:59 GMT