Validator Problem

Hello!

I am the webmaster of http://www.mode-shop.org and we had some troubles when using the W3 validator.

We recieved an error with this line of html code: 

The Validator did not like the closed tag. Shouldn't it be allowd to close the meta-tag?

Thank you for your help!

Take care,
Gabriele
--