W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-cvs@w3.org > December 2007

2002/css-validator/org/w3c/css/util Messages.properties.it,1.13,1.14

From: Olivier Thereaux via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
Date: Mon, 03 Dec 2007 01:32:35 +0000
To: www-validator-cvs@w3.org
Message-Id: <E1Iz0Al-0006wU-5m@lionel-hutz.w3.org>

Update of /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util
In directory hutz:/tmp/cvs-serv26666

Modified Files:
Log Message:
additional italian translations by Roberto Scano

Index: Messages.properties.it
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.it,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -d -r1.13 -r1.14
--- Messages.properties.it	30 Nov 2007 03:12:42 -0000	1.13
+++ Messages.properties.it	3 Dec 2007 01:32:33 -0000	1.14
@@ -108,15 +108,15 @@
 feedback: Commenti
 credits: Crediti
 home_title: Pagina iniziale del servizio di validazione CSS del W3C
-about_title: About this service<!-- translation unavailable -->
-doc_title: Documentation for the W3C CSS Validation Service<!-- translation unavailable -->
-dl_title: Download and install the CSS validator<!-- translation unavailable -->
-feedback_title: How to provide feedback on this service<!-- translation unavailable -->
-credits_title: Credits and Acknowlegments<!-- translation unavailable -->
-W3C_quality_msg: W3C's Quality Assurance Activity, bringing you free Web quality tools and more<!-- translation unavailable -->
-learn_more_msg: Learn more about Cascading Style Sheets<!-- translation unavailable -->
+about_title: Informazioni sul servizio
+doc_title: Documentazione per il servizio di validazione W3C per i fogli di stile CSS
+dl_title: Scarica ed installa il validatore CSS
+feedback_title: Come fornire commenti al servizio
+credits_title: Crediti e ringraziamenti
+W3C_quality_msg: Attività W3C per la garanzia di qualità, fornisce strumenti gratuiti per la qualità del web e molto altro
+learn_more_msg: Maggiori informazioni sui fogli di stile a cascata (CSS)
 support: Aiuta questo strumento, diventa un
-supporter: W3C Supporter<!-- translation unavailable -->
+supporter: Sostenitore del W3C
 # End of variables added along with Velocity
 # Defines your own error and warning message here
Received on Monday, 3 December 2007 01:32:44 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 23:02:26 UTC