- From: fantasai <fantasai.lists@inkedblade.net>
- Date: Wed, 10 Mar 2021 13:36:42 -0800
- To: "www-style@w3.org" <www-style@w3.org>, 'WWW International' <www-international@w3.org>, CJK discussion <public-i18n-cjk@w3.org>
The CSS WG has published an updated Working Draft of the CSS Ruby Layout
Module Level 1:
https://www.w3.org/TR/css-ruby-1/
“Ruby”, a form of interlinear annotation, are short runs of text alongside the
base text. They are typically used in East Asian documents to indicate
pronunciation or to provide a short annotation. This module describes the
rendering model and formatting controls related to displaying ruby annotations
in CSS.
Major changes include:
* Adding an 'alternate' keyword as the initial value of 'ruby-position'
* Renaming 'ruby-merge: collapse' to 'ruby-merge: merge'
* Defining 'visibility: collapse' to hide annotations explicitly
* Redrafting most of the Ruby Layout section to more precisely define
interlinear and inter-character layout and its interaction with ruby-align
https://drafts.csswg.org/css-ruby-1/#ruby-layout
* Additional figures and examples throughout
The full list of changes since the April 2020 draft is available at:
https://drafts.csswg.org/css-ruby-1/#changes
There are still a number of known issues open, most of which are about pinning
down details in the layout rules. Issues are currently tracked in two places:
http://drafts.csswg.org/css-ruby-1/issues-wd-2020
https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Acss-ruby-1
Please review the draft, and send any comments to this mailing list,
<www-style@w3.org>, prefixed with [css-ruby] (as I did on this
message) or (preferably) file them in the GitHub repository at
https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues
For the CSS WG,
~fantasai
Received on Wednesday, 10 March 2021 21:37:11 UTC