- From: Eric Muller <emuller@adobe.com>
- Date: Wed, 27 Jun 2012 14:50:08 -0700
- To: <www-style@w3.org>
On 5/3/2012 6:32 AM, Florian Rivoal wrote: > > I know there is another issue open to discuss whether the behavior > described by UAX29 is really the one we want, but what I am asking here is > orthogonal to that. Whatever we decide is the desired behavior, why not > mandate it? Note that the word boundaries defined by UAX#29 are locale-independent. It is expected that tailorings would be used to accommodate the locales (and there are discussion of various situations in UAX#29). However, it is not expected that UAX#29 will ever include such tailorings, CLDR is probably a better place (and indeed, CLDR Includes a tailoring of word boundaries for Japanese). The bottom line is that the rules of UAX#29 are not currently nor are intended in the future to be a complete answer. Eric.
Received on Wednesday, 27 June 2012 21:50:30 UTC