RE: [css3-lists] Japan feedbacks to the CSS3 Lists

Tab, there was a typo in the document; specifically the fourth digit marker in ''japanese-formal'' was wrong. I'm attaching the corrected version. Sorry for the trouble.

-----Original Message-----
From: www-style-request@w3.org [mailto:www-style-request@w3.org] On Behalf Of Koji Ishii
Sent: Thursday, January 06, 2011 3:36 AM
To: Tab Atkins Jr. (jackalmage@gmail.com)
Cc: www-style@w3.org
Subject: [css3-lists] Japan feedbacks to the CSS3 Lists

Tab,

I'm attaching the feedback to the CSS3 Lists from Japan.

Unfortunately, the algorithm is different from the one written in the current spec, which is probably for Chinese, so the feedback ended up more than just a list of code points.

I also merged Japanese portions of feedbacks made to www-style in the past, one from Microsoft[1], the other is from Murakami-san[2]. Since the two proposed slightly different things from each other, I had some discussions at W3C Japanese ML <public-html-ig-jp@w3.org> and at some groups in Japan. I think we reached a good level of consensus.

There are some issues left unfortunately. I don't have much time to work on them now, but I hope the attached document gives you good enough information to design @counter-style, and with that done, I'm hoping to work on resolving issues in not-so-far future.

[1] http://lists.w3.org/Archives/Public/www-style/2010Feb/0153.html
[2] http://lists.w3.org/Archives/Public/www-style/2009Feb/0252.html


Regards,
Koji