- From: Raul Zarate <rzarate@casystem.com.mx>
- Date: Wed, 29 Feb 2012 02:15:10 -0600
- To: <www-rdf-validator@w3.org>
report= RDF=<?xml version="1.0"> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <Notice xmlns="http://www.cec-oecd.net/1/0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.cec-oecd.net/1/0/ .../hwtfNotice_v1.0.xsd"><DocumentType>1</DocumentType><Exporter> <RegulateeInfo><CompanyName>CompañÃa Internacional de Catalizadores de Impregnación, S.A. de C.V.</CompanyName><FirstName>N/A</FirstName><LastName>N/A</LastName></Re gulateeInfo> <RegulateeAddress> <AddressText>FFCC de Cuernavaca No. 211 1er piso, Col. Chapultepec Morales, Delegación Miguel Hidalgo</AddressText> <CityText>México</CityText> <PostalCode>11570</PostalCode> <StateProvinceCode>22</StateProvinceCode> <CountryCode>156</CountryCode> </RegulateeAddress> <RegulateeContact> <FirstName>Rodolfo</FirstName> <LastName>MunguÃa Contreras</LastName> <PhoneNumberText>01 (55)- 52-80-73-32 Ext 105</PhoneNumberText><FaxText>01 (55)- 52-80-73-32 Ext 105</FaxText><EmailText>jorge.vargas@pemex.com</EmailText></RegulateeCon tact> </Exporter><Importer> <RegulateeInfo><RegistrationNumber>NYR000139220</RegistrationNumber><Com panyName>SABIN METAL CORPORATION</CompanyName><FirstName>N/A</FirstName><LastName>N/A</LastNa me></RegulateeInfo> <RegulateeAddress> <AddressText>15 12TH Avenue East Wilston</AddressText> <CityText>North Dakota</CityText> <PostalCode>58801</PostalCode> <StateProvinceCode>77</StateProvinceCode> <CountryCode>229</CountryCode> </RegulateeAddress><RegulateeContact> <FirstName>Robert T</FirstName> <LastName>Jacobsen</LastName> <PhoneNumberText>(585) 538-21-94</PhoneNumberText><FaxText>(585)-538-25-93</FaxText><EmailText> rtj@sabinmetal.com</EmailText></RegulateeContact></Importer><Transporter > <RegulateeInfo><RegistrationNumber>28-32-PS-I-08-04</RegistrationNumber> <CompanyName>TRANSPORTES GOR, S.A. DE C.V.</CompanyName> <FirstName>N/A</FirstName> <LastName>N/A</LastName> </RegulateeInfo><RegulateeAddress> <AddressText>Carretera a Monterrey Km 214.5 Fraccionamiento Moderno</AddressText> <CityText>Reynosa</CityText> <PostalCode>88710</PostalCode> <StateProvinceCode>41</StateProvinceCode> <CountryCode>156</CountryCode> </RegulateeAddress><RegulateeContact> <FirstName>Fernando</FirstName> <LastName>Lozano</LastName> <PhoneNumberText>(899) 923-01-90</PhoneNumberText><EmailText>flozano@transportes.gob.com.mx</Em ailText></RegulateeContact></Transporter><Transporter> <RegulateeInfo><RegistrationNumber>28-32-PD-I-58-07</RegistrationNumber> <CompanyName>TRANSPORTES LORO</CompanyName> <FirstName>N/A</FirstName> <LastName>N/A</LastName> </RegulateeInfo><RegulateeAddress> <AddressText>Lib Matamoros, Monterrey Col. Las Mitras</AddressText> <CityText>Reynosa</CityText> <PostalCode>88690</PostalCode> <StateProvinceCode>41</StateProvinceCode> <CountryCode>156</CountryCode> </RegulateeAddress><RegulateeContact> <FirstName>Laura</FirstName> <LastName>Villa Hdez.</LastName> <PhoneNumberText>N/A</PhoneNumberText><EmailText>lvilla@transloro.com</E mailText></RegulateeContact></Transporter><Transporter> <RegulateeInfo><RegistrationNumber>28-32-PS-I-33-04</RegistrationNumber> <CompanyName>TRANSPORTES INTERNACIONALES TAMAULIPECOS, S.A. DE C.V. (TITISA)</CompanyName> <FirstName>N/A</FirstName> <LastName>N/A</LastName> </RegulateeInfo><RegulateeAddress> <AddressText>Lib Monterrey-Matamoros Km 7.5 Col. Jacinto López</AddressText> <CityText>Reynosa</CityText> <PostalCode>88756</PostalCode> <StateProvinceCode>41</StateProvinceCode> <CountryCode>156</CountryCode> </RegulateeAddress><RegulateeContact> <FirstName>José</FirstName> <LastName>Villareal Hidrogo</LastName> <PhoneNumberText>01 (899) 926-2400</PhoneNumberText><EmailText>hidrogo@ciajcb.com</EmailText></Reg ulateeContact></Transporter><Transporter> <RegulateeInfo><RegistrationNumber>NYR000139220</RegistrationNumber><Com panyName>SABIN INTERNATIONAL LOGISTICS CORPORATION</CompanyName> <FirstName>N/A</FirstName> <LastName>N/A</LastName> </RegulateeInfo><RegulateeAddress> <AddressText>1647 Wheatland Center RD BLDG 20 E</AddressText> <CityText>Scottsville</CityText> <PostalCode>14546-0009</PostalCode> <StateProvinceCode>83</StateProvinceCode> <CountryCode>229</CountryCode> </RegulateeAddress><RegulateeContact> <FirstName>Dr. Robert T.</FirstName> <LastName>Jacobsen</LastName> <PhoneNumberText>585-538-2227</PhoneNumberText><EmailText>rtj@sabinmetal ..com</EmailText></RegulateeContact></Transporter><WasteGenerator> <RegulateeInfo><CompanyName>PEMEX REFINACIÓN REFINERÃA \\"FRANCISCO I. MADERO\\"</CompanyName><FirstName>N/A</FirstName><LastName>N/A</Las tName></RegulateeInfo> <RegulateeAddress> <AddressText>Av. Ãlvaro Obregón No. 3020 Nte.</AddressText> <CityText>Cd. Madero</CityText> <PostalCode>89530</PostalCode> <StateProvinceCode>41</StateProvinceCode> <CountryCode>156</CountryCode> </RegulateeAddress> <RegulateeContact> <FirstName>Ing. Jorge</FirstName> <LastName>Vargas Malagán</LastName> <PhoneNumberText>01-833-229-1100 Ext 30505</PhoneNumberText><FaxText>01-833-229-1100 Ext 30505</FaxText><EmailText>jorge.vargas@pemex.com</EmailText></RegulateeC ontact> </WasteGenerator><DisposalRecoveryFacility> <RegulateeInfo><RegistrationNumber>NYR000139220</RegistrationNumber><Com panyName>SABIN METAL CORPORATION</CompanyName><FirstName>N/A</FirstName><LastName>N/A</LastNa me></RegulateeInfo> <RegulateeAddress> <AddressText>15 12 Avenue East Wilston</AddressText> <CityText>North Dakota</CityText> <PostalCode>58801</PostalCode> <StateProvinceCode>77</StateProvinceCode> <CountryCode>229</CountryCode> <AddressCode>2</AddressCode> </RegulateeAddress><RegulateeContact> <FirstName>Robert T.</FirstName> <LastName>Jacobsen</LastName> <PhoneNumberText>(585) 538-21-94</PhoneNumberText><FaxText>(585) 538-25-93</FaxText><EmailText>rtj@sabinmetal.com</EmailText></RegulateeC ontact><PreconsentedBoolean>true</PreconsentedBoolean><DRCodeList><DRCod e>22</DRCode></DRCodeList></DisposalRecoveryFacility><NoticeDetails> <ExportCountryCode>156</ExportCountryCode> <ExportCountryNoticeID>MX/ab/014/11</ExportCountryNoticeID> <ImportCountryCode>229</ImportCountryCode> <DisposalBoolean>false</DisposalBoolean> <RecoveryBoolean>true</RecoveryBoolean> <FirstDepartureDate>2011-04-01</FirstDepartureDate> <LastDepartureDate>2012-11-01</LastDepartureDate><PackagingList><Packagi ngCode>1</PackagingCode></PackagingList><MeansOfTransportList> <MeansOfTransportCode>2</MeansOfTransportCode></MeansOfTransportList><Te chnologyEmployedText>Pyro-Metallurgical Proces</TechnologyEmployedText><ReasonForExportText>Recovery of precious metals as platinum</ReasonForExportText><ImporterPortOfEntryList><PortName>McAllen , Texas</PortName></ImporterPortOfEntryList> <ExporterPortOfExitList><PortName>Reynosa, Tamaulipas</PortName></ExporterPortOfExitList> </NoticeDetails><WasteStreamDetails> <WasteStreamNumber>1</WasteStreamNumber> <NumberOfShipments>1</NumberOfShipments> <QuantityNumber>7080.80</QuantityNumber> <UnitOfMeasureCode>2</UnitOfMeasureCode><DRCodeList><DRCode>22</DRCode>< /DRCodeList><WasteDesignationCompositionText>Catalist Type UOP-R-134: Oxido De Alumnio-90.98%,Fierro-0.45%,Platino-0.23%,Carbón-7.34%,Insolubles-23..09 %,Benceno-0.55Mg/L</WasteDesignationCompositionText><PhysicalStateCode>2 </PhysicalStateCode><ExporterNationalCodeList><NationalWasteCode>9</Nati onalWasteCode></ExporterNationalCodeList><HCodeList><HCode>14</HCode></H CodeList><UNClassCodeList><UNClassCode>25</UNClassCode></UNClassCodeList > <UNNumberShippingCodeList><UNNumberShippingCode>1986</UNNumberShippingCo de></UNNumberShippingCodeList></WasteStreamDetails><NoticeSubmitter> <SubmitterFirstLastName>Rodolfo MunguÃa Contreras</SubmitterFirstLastName> <SubmitterDeclarationDate>2011-04-01</SubmitterDeclarationDate> </NoticeSubmitter><NoticeOfficerDetails> <PhoneNumberText>55 56243690</PhoneNumberText> <EmailText>luz.ruiz@semarnat.gob.mx</EmailText> </NoticeOfficerDetails></Notice>
Received on Thursday, 1 March 2012 07:16:55 UTC