- From: Bakken, Brent <brent.bakken@pearson.com>
- Date: Sat, 19 Mar 2016 09:11:36 -0500
- To: Shadi Abou-Zahra <shadi@w3.org>
- Cc: "Green, James" <jgreen@visa.com>, "Halter, Adina" <adina_halter@cable.comcast.com>, wai-eo-editors <wai-eo-editors@w3.org>
- Message-ID: <CAE6qf-HFT=Ctz+xju85_W+6N0S6_WstR3NN7V3a2DEsMz653EQ@mail.gmail.com>
Hi Shadi, I understand what James is suggesting. I think with the strong visuals of the video James is probably correct in that we don't need the extra wording for the transition. I am okay with the suggestion James has put forward. I leave it up to your discretion. Thanks for checking. Brent Brent A. Bakken Director, Accessibility Strategy & Education Services Pearson 512 202 1087 Learn more at pearson.com [image: Pearson] On Fri, Mar 18, 2016 at 7:11 PM, Shadi Abou-Zahra <shadi@w3.org> wrote: > Thanks for clarifying James, I understand your point now. > > I have no problems with removing it, and your suggested text. However, the > transition was added because you and maybe others seemed to want a better > transition from the "what if your world looked like this" scene of > (post-production) changing the contrast of the roadsigns to the web > context. The Task Force came up with the text, to use the narration to > support and emphasize the visuals. I'm just explaining the background. > > Adina and Brent, given this context, do you have preferences regarding the > reflection of the visuals in the narration to emphasize it, or is it > sufficiently evident as James suggests? > > Best, > Shadi > > > On 18.3.2016 23:12, Green, James wrote: > >> Hi Shadi, >> >> You weren’t unclear. Maybe I was :) >> >> I understand you removed “our world” and thank you, I felt that was >> important. >> >> My second suggestion was to not say anything like "also for websites and >> apps” because it seems very odd when we don’t first set things up as being >> in the real world. Why not just say: >> >> 1. There’s something about great design that allows it to go practically >> unnoticed... >> 2. But it doesn’t take much to make things confusing and frustrating. >> Choosing colors with poor contrast makes navigating, reading, and >> interacting a real pain. >> 3. Good design means sufficient contrast between foreground and >> background colors. >> >> >> Does the transition from street signs to app really need to be called out >> in the text? The “it’s also true for…” comes across as jarring to me when >> we never specified a “place” up front and the script I outline in the >> previous paragraph seems perfectly good to me... >> >> I wouldn’t hold things up over this, especially since I imagine this >> “that’s the same for…” line can be cut well into the editing process if >> other people find it strange after seeing the video in draft form... >> >> >> Regards, >> James >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> On 3/15/16, 6:40 PM, "Shadi Abou-Zahra" <shadi@w3.org> wrote: >> >> Hi James, >>> >>> Sorry if I was unclear. >>> >>> Your suggestion of removing "our world" has been addressed. It has been >>> removed in the current online version already. >>> >>> The question is about also removing "That's the same for websites and >>> apps". The counter suggestion to yours, is to make the sentence be: >>> >>> - "Also for websites and apps it is important to have colors with good >>> contrast" >>> >>> The reason is to keep the terms "websites" and "apps" in there. Not sure >>> that "sign, paper, or a screen" is helpful or confusing. Also, at this >>> stage we can no longer make changes to the visuals / screen play. Only >>> minor changes to the narration, so bear that in mind. >>> >>> How do you feel about the above suggested sentence? >>> >>> Many thanks, >>> Shadi >>> >>> >>> On 15.3.2016 20:31, Green, James wrote: >>> >>>> Hi All, >>>> >>>> Thanks for the thoughtful consideration of my suggestion. :) >>>> >>>> To clarify the reason I suggested removing “the world” and “that’s the >>>> same for websites and apps” - I still worry people will get hung up on the >>>> visuals not being a real representation of our world. If the voice track >>>> talks about how "our world" can be frustrating with poor contrast but >>>> doesn’t show a realistic example of that, people may be distracted and >>>> question our analogy. >>>> >>>> So, my goal was to make the voice track place-agnostic so they could be >>>> talking about the web from the beginning (though not overtly) - even though >>>> the visuals start with the street signs to make the point that contrast >>>> matters, it becomes evident that we could have been talking about websites >>>> and apps all along. That said, to then say “That’s the same for websites >>>> and apps” seems very strange to me without the inclusion of “our world” in >>>> the sentence before (and I feel strongly that “our world” needs to come out >>>> of that first sentence). >>>> >>>> If you really want leave that second sentence in then I would reword it >>>> so it’s not referring to something (“our world”) no longer there… Maybe >>>> say: “whether it’s on a sign, paper, or a screen… (optional idea: have >>>> person holding a paper map with low contrast, but don’t focus on it too >>>> much) >>>> >>>> So… here is what I suggest: >>>> >>>> REMOVE PERIOD at end of 2 and CHANGE 3 to: whether it’s on a sign, >>>> paper, or a screen… >>>> >>>> >>>> CURRENT TEXT for reference: >>>> 1. There’s something about great design that allows it to go >>>> practically unnoticed... >>>> 2. But it doesn’t take much to make things confusing and frustrating. >>>> Choosing colors with poor contrast makes navigating, reading, and >>>> interacting a real pain. >>>> 3. That’s the same for websites and apps. Good design means sufficient >>>> contrast between foreground and background colors. >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> MODIFIED TEXT per my suggestion: >>>> 1. There’s something about great design that allows it to go >>>> practically unnoticed... >>>> 2. But it doesn’t take much to make things confusing and frustrating. >>>> Choosing colors with poor contrast makes navigating, reading, and >>>> interacting a real pain >>>> 3. whether it’s on a sign, paper, or a screen, good design means >>>> sufficient contrast between foreground and background colors. >>>> >>>> >>>> Regards, >>>> James >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> On 3/14/16, 3:47 PM, "Shadi Abou-Zahra" <shadi@w3.org> wrote: >>>> >>>> Hi James, all, >>>>> >>>>> Ref: https://github.com/w3c/wai-showcase-examples/pull/121/files >>>>> >>>>> James suggests to remove "That’s the same for websites and apps" from >>>>> the narrative that currently reads: >>>>> - "That’s the same for websites and apps. Good design means sufficient >>>>> contrast between foreground and background colors." >>>>> >>>>> I don't feel strongly but we had some back and forth about it in the >>>>> Task Force, so I want to get some broader perspectives before removal. >>>>> >>>>> My recollection is that this was to help transition from seeing the >>>>> roadsigns change contrast and changing to the navigation app. It was >>>>> pointed out that this transition may not be as evident, which is why >>>>> this sentence was added by the Task Force. >>>>> >>>>> Brent and Adina, how do you feel about this suggestion? >>>>> >>>>> James, how strongly do you feel about it? >>>>> >>>>> Thanks, >>>>> Shadi >>>>> >>>>> -- >>>>> Shadi Abou-Zahra - http://www.w3.org/People/shadi/ >>>>> Activity Lead, WAI International Program Office >>>>> W3C Web Accessibility Initiative (WAI) >>>>> >>>>> >>> -- >>> Shadi Abou-Zahra - http://www.w3.org/People/shadi/ >>> Activity Lead, WAI International Program Office >>> W3C Web Accessibility Initiative (WAI) >>> >>> > -- > Shadi Abou-Zahra - http://www.w3.org/People/shadi/ > Activity Lead, WAI International Program Office > W3C Web Accessibility Initiative (WAI) >
Received on Saturday, 19 March 2016 14:12:04 UTC