- From: John M Slatin <john_slatin@austin.utexas.edu>
- Date: Mon, 12 Dec 2005 09:41:24 -0600
- To: <w3c-wai-gl@w3.org>
- Message-ID: <6EED8F7006A883459D4818686BCE3B3B02A995CC@MAIL01.austin.utexas.edu>
Thanks very much to Diane for getting this issue summary started. This updated issue summary addresses all open and pending issues that had been logged as of 11 December 2005 (i.e., it includes a few comments logged against the 23 November 2005 draft). I've provided a simple listing of issue numbers grouped into several categories, followed by more detailed summaries and recommendations. A separate document in .RTF format is attached. Issues that can be closed without further action 1516, 1647, 1648, 1650, 1651, 1742, 1777,510, 808,946, 948, 1130, 1136, 1319, 1391, 1442, 1503, 1720 Issues that can be closed after creating techniques 1132, 955, 1131, 1709, Issues that can be closed after editing benefits or examples 1563 (unless 2.4.1 is deleted, in which case no action), 1131, 1390, 1710, 1715 (unless 2.4.1 is deleted, in which case no action), Issues that may be closed after editing or adding a definition 1649, Issues that may require changing a success criterion or its level 1646, 1708, 1741,1769, 1770,1214, Bookkeeping errors (issues logged against wrong GL or SC) 1653, 1654, Open issues Issue 1132. Provide a progressive complexity for both site and page content, so that people with different abilities may be able to obtain information from the same site Reviewer advocates a SC requiring That complex content be navigable in stages, allowing users to progress from simpler through more complex presentations of content. This issue is partially addressed by 3.1.5 requirements for text summary or graphical illustrations for content that requires reading ability more advanced than lower secondary education, and is also partially addressed by the first Optional (advisory) technique for 3.1.5 ("* Providing text for navigational and landing pages which requires reading ability that is less advanced than the lower secondary education level."). The sufficient general technique "* Providing a text summary that requires reading ability less advanced than lower secondary education level" Also discusses the idea of "stepping up" to complexity as opposed to "dumbing down" content. On 8 December 2005 the WG approved an optional (advisory) technique for including a short summary of each page in metadata as well as an additional optional (advisory) technique for making the metadata summary human-viewable. The WG agreed that neither technique is sufficient in itself to satisfy the success criterion. Recommendation 1. Transfer issue to SC 3.1.5 2. Create an optional (advisory) general technique about making content progressively more complex; possible titles might be "Building toward complex content" or "Front-loading content." This technique could be separated out from its current location in the general technique on Providing a text summary. When the WG approves the new technique, close the issue with the following comment: "The Working Group has approved an optional (advisory) general technique on 'Building toward complex content' and an optional (advisory) general technique for including a short summary of each page in metadata; an additional optional (advisory) technique for making the metadata summary human-viewable has also been created. These techniques are listed in 'How to Meet SC 3.1.5.' The techniques are defined as optional (advisory) because they go beyond what is required by SC 3.1.5, but are not sufficient in themselves to satisfy the success criterion." Issue 1516. 3.2 L2 SC6 - proposed revision This refers to a proposed rewrite for what used to be a 3.2 success criterion (the proposed rewrite came out of the Baseline Impact analysis in spring 2005). The issue is now addressed under SC 2.4.4 and 2.4.5. Recommendation: Close with comment: "This issue is addressed in the 23 November 2005 draft by SC 2.4.4 and 2.4.5." Issue 1563. Definition of navigational features contains examples that don't meet the definition The comments in this issue note that all three examples for GL 2.4.1 actually describe perceivable structures within the content (GL 1.3.1) rather than "navigational mechanisms" (new term that replaced "navigational features" as of 1 December 2005). Recommendation: Leave the issue open pending decision on issue #1646. If the recommendation to delete 2.4.1 is accepted, close with comment: "That success criterion has been removed from WCAG 2.0." If the group decides to retain SC 2.4.1, then assign someone to create new examples that illustrate the intent of the SC. Issue 1646. 2.4 L1 SC1 This criterion is entirely redundant Greg Lowney writes that SC 2.4.1 is redundant because it's covered by SC 1.3.1 and SC 4.1.2 (as agreed 1 December 2005; was 4.2.3). I'm inclined to agree-we've already accepted that SC 1.3.1 covers perceivable structures (e.g., headings) that also support navigation, and SC 4.1.2 would appear to cover other interface controls within the content. Recommendation: 1. Accept the comment and delete SC 2.4.1. 2. Add the content of the Intent section for 2.4.1 to the Intent section for 4.1.2 (to record the intent to make sure that navigational mechanisms beyond those provided by structure can be programmatically determined. Issue 1647. 2.4 L2 SC1 no criteria that recommend providing ways for locating content The reviewer argues that there are no SC requiring more than one way to locate content within a single delivery unit (for example, a table of contents or search function within a very long page). The SC as written applies only to "sets of delivery units." How to Meet SC 2.4.2 lists providing a table of contents and providing a search function among the sufficient techniques (more than one technique must be implemented to meet the SC). Earlier Working Drafts included an SC requiring a Table of Contents or other mechanism for long documents. However, the WG was unable to reach consensus about how to determine when a document would be "long" enough to trigger the requirement; there was also concern that the that wording could not generalize beyond text documents. Recommendation: Close with the following comment: "Earlier Working Drafts included an SC requiring a Table of Contents or other mechanism for long documents. However, the WG was unable to reach consensus about how to determine when a document would be "long" enough to trigger the requirement. There was also concern that the earlier wording could not generalize beyond text documents." Issue 1648. 2.4 L2 SC2 most DVDs fail this The reviewer asks if SC 2.4.3 should include an exception for blocks of content that are required for legal reasons, such as copyright notices or other disclaimers (he notes that DVDs don't allow the viewer to skip copyright warnings, etc.). Widespread practice is to include links to various legal notices and disclaimers on pages as necessary (see, for example, the footer at http://www.utexas.edu and on many corporate Web sites). Procedures for downloading content over the Web often include a step which requires the user to accept licensing terms, etc. But the existence of such conventions does not mean that WCAG should make an exception. Recommendation: Reject and close with the following comment: "Such exceptions are a policy issue beyond the scope of WCAG 2.0." Issue 1649. 2.4 L2 SC4 The term "programmatic reference" is used but not defined Reviewer notes that there is no Glossary definition for the term "programmatic reference" as used in SC 2.4.5, and offers a suggestion as to how the term is being used. Recommendations: 1. Accept the following definition for 'programmatic reference'": "functional component, such as a link or control, which causes a change of context when activated" 2. Close with the following comment: "A definition of 'programmatic reference' has been added to the WCAG 2.0 Glossary." Issue 1650. 2.4 L2 SC4 The goal of this criterion is unclear This issue applies to an earlier version of what is now SC 2.4.5. The earlier wording required that the destination for any programmatic reference to another delivery unit could be programmatically determined, and the reviewer was concerned that this was not enough to ensure that information about the destination would be available to the user. Recommendation: Close with the following comment: "Addressed by SC 2.4.5 as defined in the 23 November 2005 draft." Issue 1651. 2.4 L3 SC2 This is pretty vague The reviewer asks what kind of information would be required to comply with SC 2.4.8. Recommendation: Close with the following comment: "This issue is addressed in 'How to Meet SC 2.4.8." Issue 1653. 2.4 L2 SC1 you'll have to reword this The reviewer notes that content designed for audio-only output doesn't normally include error messages in text. This issue should be logged against SC 2.5.1. Recommendation: transfer issue to SC 2.5.1 Issue 1654. 2.4 L2 SC3 unclear in a number of areas The reviewer suggests that the list of triggers for SC 2.5.3 is arbitrary-e.e., why are changes to a remote databse more serious than changes to a local database? This issue should be logged against SC 2.5.3. Recommendations: 1. Consider deleting the word "remote" from SC 2.5.3 2. Transfer this issue to SC 2.5.3 Issue 1708. "without invalidating the activity" could be used in Level 2 SC 1 This issue proposes alternative wording for SC 2.4.2. The proposed wording seems easier to understand than our current wording. <proposed> More than one way is available to locate content within a set of delivery units except where non-sequential navigation would change the intended outcome of an activity. </proposed> <current> 2.4.2 More than one way is available to locate content within a set of delivery units where content is not the result of, or a step in, a process or task.. </current> Recommendation: Accept the proposed wording for 2.4.2. Close with the following comment: "The alternative wording you suggested has been incorporated in SC 2.4.2." Issue 1741. GL 2.4 L2 SC 1 - A single way of locating content might be sufficient The reviewer is concerned that requiring multiple ways to locate content may be both unnecessary and counterproductive for small pages that may contain aggregated content. For example, it "would be silly" to require multiple ways of locating content for a page that contains only one paragraph where each sentence is provided by a separate delivery unit. In such a case, users would likely not perceive themselves as trying to locate content "within a set of delivery units." That is, users would likely encounter the paragraph as part of a single perceivable unit, and would not be aware that more than one delivery unit was involved. The SC should not apply. Recommendation: 1. Consider replacing "set of delivery units" with "set of perceivable units." a. Close with the following comment: "This issue has been addressed by revising SC 2.4.2 so that it applies to sets of perceivable units." b. Or 2. Close with the following comment: "SC 2.4.2 applies only to sets of delivery units. Users would experience the content as a single perceivable unit." Issue 1742. GL 2.4 L2 SC 4 This issue applies to what is now SC 2.4.5. Like issue 1650, the reviewer is concerned that information about the destination of programmatic references to other delivery units may not be accessible if only required to be "programmatically determined." This issue is also addressed by the 23 November 2005 draft. Recommendation: Close with the following comment: "This issue is addressed by the 23 November 2005 draft, SC 2.4.5." Issue 1769. Labels should be descriptive, too. Reviewer suggests that SC 2.4.6 be revised to include labels as well as titles and headings. This concern does not appear to be fully covered by GL 1.1 or 4.1. Recommendation: Accept proposed wording for SC 2.4.6: <proposed> Titles, headings, and labels are descriptive. </proposed> Issue 1770. Remove reference to "page" in SC 2.4.7 Reviewer notes that the reference to "page or other delivery unit" in SC 2.4.7 is redundant. The SC should refer only to "delivery unit" Recommendation: Accept the suggestion and delete the phrase "page or other" from SC 2.4.7. The proposed SC would read as follows: <proposed> 2.4.7 When a delivery unit is navigated sequentially, elements receive focus in an order that follows relationships and sequences in the content. </proposed> Issue 1777. How do SC for sets of delivery units apply to only single delivery unit conformance claims? The reviewer raises the general question of how SC written for multiple delivery units apply to content that consists of only one delivery unit. For example, he suggests new wording for SC 2.4.8 that he feels would address the issue. The proposed SC reads as follows: <proposed> If the content consists of a set of delivery units, information about the user's location in this set is available in each delivery unit. </proposed The reviewer goes on to say that we "could then define content as whatever is in the scope of a conformance claim." Recommendation: Reject with the following comment: Content consisting of a single delivery unit is covered by SC 2.4.4 and 2.4.6, which require that delivery units have titles and that such titles are descriptive." Pending issues Issue 510 Bicycle example was confusing Wendy's comment (#4 in Bugzilla) says the example was deleted from the WIKI, so it's OBE. Recommendation: Close with the following comment: "The example does not appear in the 23 November 2005 draft." Issue 808 Benefits rewording proposal The issue is about the benefits of navigation by heading and whether (a) to list benefits separately for users with low vision and physical disabilities, and b) whether to say that only AT users can get these benefits. OBE. SC 2.4.1 concerns only navigational mechanisms beyond structures such as headings. However, we should make sure that the benefits of navigation by headings are identified for SC 1.3.1. Recommendation: Close with the following comment: "Navigation by headings is addressed under SC 1.3.1." Issue 946. Needs examples to understand success criteria for 2.4 Reviewer requested examples for SC under GL 2.4. Examples are being provided in the How to Meet docs. Recommendation: Close with the following comment: "Examples are provided in "How to Meet..." documents for 2.4 SC." Issue 948. User agent should determine voice style in Example 5 Comment concerned wording of an example. Recommendation: Close with the following comment: "This issue is addressed in the 23 November 2005 drafts." Issue 955. TOCs should include information about presentation Modes This comment, dating back to 2003, suggests that tables of contents and site maps (such as those provided to meet SC 2.4.2) should include information about the presentation modality of the content on each page. Recommendation: 1. Add an optional (advisory) technique, "Including information about presentation modes in tables of contents, site maps, etc." for SC 2.4.2 2. Close with the following comment: "Addressed under Optional (advisory) techniques for SC 2.4.2." Issue 1130. Add clear in-page link such as "skip-to-content" near the top of the page (as some Web developers already do) Reviewer advocates explicit "skip" links at (or as close as possible to) the top of each page that go to "important content," including fullsentences, etc. This goes beyond SC 2.4.3, which requires only that it be possible to skip repeated blocks of material. Two previous issue summaries have suggested that the WG consider adding an Level 3 SC. However, Wendy suggests that other conformance with other SC will give user agents enough information to accomplish this. Recommendation: Close with the following comment: "as long as authors accomplish the existing SC, user agents can provide the desired functionality." Issue 1131. Consider the number, location and focus of links on a page Reviewer advocates the following: (1) maximum of 10-12 links per page; (2) placing all links at end of sentences or, preferably, in lists; (3) distinguishing clearly between in-page and external links Recommendation: 1. Create optional (advisory) general techniques for GL 2.4, about "Limiting the number of links per page" and "Grouping links into lists" (we may already have general techniques for grouping links, and there's also an HTML technique) 2. Add benefits: a. People who use alternative augmentative communication devices or screen readers benefit when the number of links per page is kept to a minimum b. People with intellectual and learning disabilities as well as people who use screen readers may benefit when links are grouped into lists c. Issue 1136. reduce the number of links, identify genuine and necessary links This comment advocates SC addressing information architecture. Some of the specifics are beyond the scope of WCAG; others are addressed in existing SC. Recommendation: Close with the following comment: "SC under Guideline 3.2 address the concern for a consistent navigation scheme. Issues about clarifying the information hierarchy are addressed by SC 1.3.1 and 2.4.2. The need for informative page titles is addressed by 2.4.4 and 2.4.6. The Working Group feels that requiring a link from each page to the home page is beyond the scope of WCAG." Issue 1214. 2.4: 1194.22-like SC should be level 1 Reviewer advocates that we move SC 2.4.3 (and any other L2 or L3 SC that resemble US Section 508 requirements) to L1 in order to harmonize. Recommendation: Leave this issue open. Take into active account in any discussion of reordering SC/changing levels. Issue 1319. We need a SC about labelling referenced units Calls for a requirement addressing frame titles and other programmatic references to delivery units. Recommendation: Close with the following comment: "Addressed by SC 2.4.5." Issue 1390. GL2.4, SC L2 is not sufficient This issue concerns the findability of content itself (e.g., the quality of metadata, etc.). Yvette argues that this qualititative concern is not testable and recommends creating one or more examples to illustrate good practice. Recommendation: Add an example to 2.4.2 illustrating how good metadata supports search.1. Close with the following comment: "'How to Meet SC 2.4.2 includes an example illustrating how metadata can be used to support findability." Issue 1391. content sequence SC too vague The reviewer feels that the SC about "content sequence" is vague. I can't tell for sure whether she's referring to 2.4.7 (when content is navigated sequentially) or 1.3.5 (When content is arranged in a sequence that affects its meaning...". If it's 2.4.7, the issue is addressed by the example in How to Meet 2.4.7. If it's 1.3.5, the issue is again addressed in the examples. So the recommendation is the same either way. Recommendation: Close with the following comment: "This issue is addressed by examples in Understanding WCAG 2.0." Issue 1442. GL 3.2, Level 2, Point 6 should be this specific I think this one is OBE. It refers to GL 3.2 L3 SC6, which no longer exists. Wendy's comment in Bugzilla says that the concern should be addressed by How to Meet SC 2.4.5. Recommendation: Close with the following comment: "Addressed by How to Meet SC 2.4.5." Issue 1503. 2.4 L2 SC1 - proposed wording This issue was logged following the baseline impact analysis on rewording SC as functional outcomes (spring 2005). Recommendation: Close with the following comment: "Addressed by 30 June and 23 November 2005 drafts." Issue 1709. L2 SC 2 might also include refs to bypassing large blocks of data The reviewer suggests that large blocks of data such as data tables and links to all the letters of the alphabet should be included under 2.4.3. Recommendation: 1. Close with the following comment: "Data tables are addressed under SC 1.3.1. Some user agents explicitly allow users to jump over tables. Others provide typeahead functionality that can be used for the same purpose. 2. Consider a link to techniques about grouping links under optional (advisory) techniques for 2.4.3. Issue 1710. benefit needs clarification Reviewer was concerned about the wording of a benefit saying that users with cognitive disabilities might prefer to "ask" for the content they are interested in. The benefit has been reworded and no longer includes the wording in question. However, the benefit still needs attention-how SC 2.4.2 benefits different groups of users should be indicated in multiple bullets instead of one (fairly long) paragraph. Recommendation: Modify the benefit (editorial) and close the issue with the following comment: "Addressed in the Benefits section of How to Meet SC 2.4.2." Issue 1715. examples of how to satisfy success criterion 1? The reviewer asks for examples and techniques for SC 2.4.1. The current examples in How to Meet SC 2.4.1 all relate to navigating by structure (i.e., SC 1.3.1). Recommendation: Either (a) leave the issue open pending creating of more appropriate examples or (b) close the issue as moot if the WG accepts the suggestion to delete SC 2.4.1 (see issue #1646 above). Issue 1720. "programmatically identified", may need to rephrase Comment is concerned with an earlier draft that used the term "programmatically identified" in GL 2.4 L2 SC1. Recommendation: Close with the following comment: The term "programmatically identified" is no longer used in WCAG 2.0. "Good design is accessible design." Dr. John M. Slatin, Director Accessibility Institute University of Texas at Austin FAC 248C 1 University Station G9600 Austin, TX 78712 ph 512-495-4288, fax 512-495-4524 email jslatin@mail.utexas.edu Web http://www.utexas.edu/research/accessibility
Attachments
- application/rtf attachment: Issue summary for GL 2.4-2005-dec-12.rtf
Received on Monday, 12 December 2005 15:42:15 UTC