Now in W3C Translation database: Re: [ko] Completed translation

Hi Lukas.J Han,

Regarding the errors reported from the original document, I've raised an 
issue in the document's Github repo. Please feel free to report there if 
you see more issues:
https://github.com/w3c/did-core/issues/853

With many thanks to you, the following translations are now in W3C 
translation database.
------
English document:
Decentralized Identifiers (DIDs) v1.0
W3C Recommendation 19 July 2022
https://www.w3.org/TR/2022/REC-did-core-20220719/

Korean translation:
탈중앙 식별자 Decentralized Identifiers (DIDs) v1.0
W3C Recommendation 2022년 7월 19일
https://lukasjhan.github.io/did-core/

... available in W3C Translation Database:
https://www.w3.org/Translations/#s-did-core

------
English document:
Verifiable Credentials Data Model v1.1
W3C Recommendation 09 November 2021
https://www.w3.org/TR/2021/REC-vc-data-model-20211109/

Korean translation:
검증가능한 크리덴셜 데이터 모델 (Verifiable Credentials Data Model v1.1)
W3C Recommendation 2021년 11월 9일
https://lukasjhan.github.io/vc-data-model/

... available in W3C Translation Database:
https://www.w3.org/Translations/#s-vc-data-model

Best,
Xueyuan Jia, W3C Marketing & Communications

On 5/16/24 4:12 PM, Lukas.J Han wrote:
> Hi Xueyuan.
>
> I checked the links you gave me and fixed all errors/warnings.
> I didn't know how to fix the errors from the original DID document, so 
> I just left them.
> You can check them in 
> https://validator.w3.org/checklink?uri=https%3A%2F%2Fwww.w3.org%2FTR%2Fdid-core%2F&hide_type=all&depth=&check=Check 
> <https://validator.w3.org/checklink?uri=https%3A%2F%2Fwww.w3.org%2FTR%2Fdid-core%2F&hide_type=all&depth=&check=Check> 
>
>
> Please check it out and if you need anything else, please feel free to 
> let me know.
> Thank you
>
> Best regards
> Lukas.J Han
>
>
>
> 2024년 5월 13일 (월) 오후 5:50, xueyuan <xueyuan@w3.org>님이 작성:
>
>     Hi Lukas.J Han,
>
>     Thank you very much for these translations. Can you please take a
>     look
>     at the following errors/warnings detected by W3C validators?
>
>     For <https://lukasjhan.github.io/did-core/>
>     -> Markup
>     <https://validator.w3.org/nu/?doc=https%3A%2F%2Flukasjhan.github.io%2Fdid-core%2F>
>     -> Links
>     <https://validator.w3.org/checklink?uri=https%3A%2F%2Flukasjhan.github.io%2Fdid-core%2F&hide_type=all&depth=&check=Check
>     <https://validator.w3.org/checklink?uri=https%3A%2F%2Flukasjhan.github.io%2Fdid-core%2F&hide_type=all&depth=&check=Check>>
>
>     For <https://lukasjhan.github.io/vc-data-model/>
>     -> Markup
>     <https://validator.w3.org/nu/?doc=https%3A%2F%2Flukasjhan.github.io%2Fvc-data-model%2F>
>     -> Links
>     <https://validator.w3.org/checklink?uri=https%3A%2F%2Flukasjhan.github.io%2Fvc-data-model%2F&hide_type=all&depth=&check=Check
>     <https://validator.w3.org/checklink?uri=https%3A%2F%2Flukasjhan.github.io%2Fvc-data-model%2F&hide_type=all&depth=&check=Check>>
>
>     Once those errors/warnings are fixed, I will add the translations
>     to W3C
>     Translations database:
>     https://www.w3.org/Translations/
>
>     Please feel free to reach out for more information or if any
>     questions.
>
>     Warm Regards,
>     Xueyuan
>     --
>     Xueyuan Jia, W3C Marketing & Communications
>
>     On 4/25/24 9:48 AM, Lukas.J Han wrote:
>     > Dear Translators
>     >
>     > I have completed the translation into [ko] of the following
>     document(s):
>     >
>     > [Decentralized Identifiers (DIDs) v1.0
>     https://www.w3.org/TR/did-core/]
>     > [탈중앙 식별자 Decentralized Identifiers (DIDs) v1.0
>     > https://lukasjhan.github.io/did-core/]
>     >
>     > [Verifiable Credentials Data Model v1.1
>     > https://www.w3.org/TR/vc-data-model/]
>     > [검증가능한 크리덴셜 데이터 모델(Verifiable Credentials Data Model
>     v1.1)
>     > https://lukasjhan.github.io/vc-data-model/]
>     >
>     > I confirm that, in compliance with the W3C Intellectual Property
>     FAQ
>     > (http://www.w3.org/copyright/intellectual-rights/#translate), I
>     have
>     > placed a prominent disclaimer in my translation(s) in which I
>     > disclose, (1) the title of and link to the original English
>     document,
>     > (2) that my document is a translation which may contain errors, and
>     > (3) that the original English document on the W3C website is the
>     one
>     > that is official. (Items (2) and (3) are in the target language.)
>     >
>     > I confirm that the links within my translation(s) are valid and
>     I have
>     > endeavored to provide valid markup and CSS (validation tools are at
>     > http://validator.w3.org/).
>

Received on Monday, 20 May 2024 10:49:37 UTC