New article published: Internationalization tips for linking to headings & figures

CSS defines the /typographic character unit/ as a basic unit of text for 
use with editing operations, however the meaning of that term can vary 
according to the operation, and there are issues in working with such 
units in complex scripts. In this article we look at examples of some of 
those differences and issues.

https://www.w3.org/International/questions/qa-indic-graphemes

If you are interested in translating this article, see 
https://www.w3.org/International/2004/06/translation