Re: Changed page at W3C

Hello Kirill, hello Richard,

On Tuesday 31 May 2016 10:39:44 ishida@w3.org wrote:
> On 31/05/2016 10:14, Kirill Topolyan wrote:
[...]
> > So what are we going to do?
> 
> Kiril, this is a question for Bert Bos, i think. I'm adding him to the
> cc list, since i don't think he's on the w3c-translators list.  I'll
> just note, in the meantime, that my understanding is that he is still
> intending to make a number of changes to the text at
> https://www.w3.org/Style/CSS/translating.  I'll let him respond.

After your e-mails, I took a look at the page you wanted to translate. 
It uses an old style/structure and it turned out there was only one 
other page left in that style. I converted that one page to the new 
style and removed the page you wanted to translate, which is now no 
longer needed.

The page that replaces it[1] (and which you already found) is better, 
but I think some of Richard's comments also apply there, so I'll need to 
look at that, too. I'll try to do that today.

[1] https://www.w3.org/Style/CSS/translating

Thanks a lot for your effort, Kirill! I know many of the Russian and 
Ukrainian translations of the CSS pages are out of date. Your comments 
and your help is greatly appreciated.



Bert
-- 
  Bert Bos                                ( W 3 C ) http://www.w3.org/
  http://www.w3.org/people/bos                               W3C/ERCIM
  bert@w3.org                             2004 Rt des Lucioles / BP 93
  +33 (0)4 92 38 76 92            06902 Sophia Antipolis Cedex, France