- From: Richard Ishida <ishida@w3.org>
- Date: Tue, 05 Aug 2014 12:28:47 +0100
- To: w3c-translators@w3.org
Hello, I noticed that the language of the page was not changed in the html tag – it still says English. Getting this right is becoming increasingly important as CSS and other features develop. For more information see http://validator.w3.org/i18n-checker/check?uri=www.khmerw3c.com%2F#validate-by-uri+ Coralie, it may be worth asking people to use the i18n checker and specifically calling out the need to change language in the instructions for translators. What do you think? Also the disclaimer and some of the meta information is still in English. RI On 31/07/2014 06:10, Sun Piset wrote: > Dear Translators, > > I have completed the translation into Khmer for > Web Style Sheets > http://www.w3.org/Style/Overview.html > > Khmer version: > ផ្ទាំងរូបបែបគេហទំព័រ > http://www.khmerw3c.com/ > I confirm that, in compliance with the W3C Intellectual Property FAQ > (http://www.w3.org/Consortium/ Legal/IPR-FAQ-20000620# translate > <http://www.w3.org/Consortium/Legal/IPR-FAQ-20000620#translate>), I have > placed a prominent disclaimer in my translation(s) in which I disclose, > (1) the title of and link to the original English document, (2) that my > document is a translation which may contain errors, and (3) that the > original English document on the W3C website is the one that is > official. (Items (2) and (3) are in the target language.) > > I confirm that the links within my translation(s) are valid and I have > endeavored to provide valid markup and CSS (validation tools are at > http://validator.w3.org/).. > > Best Regards, > Piset Sun >
Received on Tuesday, 5 August 2014 11:29:17 UTC