W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > April to June 2011

Re: Ukrainian сorrect and сompleted translation

From: Richard Ishida <ishida@w3.org>
Date: Fri, 15 Apr 2011 19:51:10 +0100
Message-ID: <4DA8939E.2020102@w3.org>
To: w3c-translators@w3.org
Actually uk is correct as the language code for Ukrainian according to 
BCP47.  (ua is the region code for Ukraine.)

http://rishida.net/utils/subtags/index.php?find=ukrainian&submit=Find

(As a Brit, I wish we had uk, but there's no possibility now.)

RI


On 15/04/2011 10:08, Aleksandr Batechko wrote:
> Dear Translators
>
> I have correct and completed translation into (ua) - Ukrainian of the
> following document:
>
> CSS tutorial
> Starting with HTML + CSS
> http://www.w3.org/Style/Examples/011/firstcss
> [...]
> Вивчення CSS
> Починаємо роботу з HTML + CSS
> http://art-seo.com.ua/w3c/firstcss/firstcss.htm
> [...]
>
> Also for all Ukrainian translation you need to use abbreviation - "ua" -
> Ukraine
> "uk" - its United Kingdom
>
>
> Best Regards,
> Aleksandr Batechko

-- 
Richard Ishida
Internationalization Activity Lead
W3C (World Wide Web Consortium)

http://www.w3.org/International/
http://rishida.net/
Received on Friday, 15 April 2011 18:51:32 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:47 UTC