- From: Bo Arsov <boarsov@gmail.com>
- Date: Tue, 16 Feb 2010 16:26:13 -0800
- To: Coralie Mercier <coralie@w3.org>
- Cc: w3c-translators@w3.org, Bert Bos <bert@w3.org>
- Message-ID: <25b0ee8d1002161626jcb30e95kc77cf336469741ce@mail.gmail.com>
Dear Coralie/Bert, Original: http://www.w3.org/Style/CSS/ Translated: http://www.macedonia-travels.com/w3c/Style/CSS/ I confirm that, in compliance with the W3C Intellectual Property FAQ ( http://www.w3.org/Consortium/Legal/IPR-FAQ-20000620#translate), I have placed a prominent disclaimer in my translation(s) in which I disclose, (1) the title of and link to the original English document, (2) that my document is a translation which may contain errors, and (3) that the original English document on the W3C website is the one that is official. (Items (2) and (3) are in the target language.) On Wed, Jan 27, 2010 at 2:39 AM, Coralie Mercier <coralie@w3.org> wrote: > On Wed, 27 Jan 2010 08:52:36 +0100, Bo Arsov <boarsov@gmail.com> wrote: > > Hello translators, >> >> I would like to volunteer to translate the following document into >> Macedonian >> >> http://www.w3.org/Style/CSS/ >> >> I confirm that I have searched the Translations database >> (http://www.w3.org/Consortium/Translation/#search) and the >> mailing-list archives >> (http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/). >> that the translation does not exist. I would like to proceed with your >> approval. >> >> Regards, >> Bo >> > > Hello Bo > > You are welcome to proceed with this translation, but, please, note that > this document is not material for the Translations database. > > I have copied my colleague Bert Bos who maintains the CSS web page you have > selected. Please, make sure to cc: him when you write back to > w3c-translators@w3.org to announce the URI of your translation. > > Best regards, > Coralie > > > -- > Coralie Mercier W3C Communications Team mailto:coralie@w3.org > World Wide Web Consortium - http://www.w3.org > ERCIM/W3C - N112 - 2004, rte des lucioles - 06560 Sophia Antipolis - FR > T:+33(0)492387590 F:+33(0)492387822 http://www.w3.org/People/CMercier/ >
Received on Wednesday, 17 February 2010 00:26:48 UTC