Re: [Thai] Completed Translation

Hello Kazama,

> On Tue, 29 Dec 2009 12:12:31 +0100, kazama <anotherkaz@gmail.com> 
wrote:

> > I've completed the following page, please check
> >
> > English verion: http://www.w3.org/Style/
> > title "*Web Style Sheets Homepage"*
> >
> > Thai version: http://www.thaiw3c.com/
> > title "เว็บสไตล์ชีท"

Thanks! But before I make a link, can you fix the following mistakes?

The HTML tag on line 2 says lang="en" while the document is in Thai. Can 
you change that to lang="th"?

The link back to the original doesn't work. And, although it's not 
really an error, but safer in case I change the configuration of the 
server in the future: could you also change the link to the English 
original from http://www.w3.org/Style/ to 
http://www.w3.org/Style/Overview.html ?

Some style sheets and some of the images used by the style sheets are 
missing:

  - http://www.thaiw3c.com/css/hints2.css
    Original: http://www.w3.org/Style/hints2.css

  - http://www.thaiw3c.com/css/hints.css
    Original: http://www.w3.org/Style/hints.css

  - http://www.thaiw3c.com/css/banner.css
    Original: http://www.w3.org/Style/banner.css

  - http://www.thaiw3c.com/css/dogsear.png 
    Original: http://www.w3.org/Style/dogsear.png

  - http://www.thaiw3c.com/css/sandydogsear.png
    Original: http://www.w3.org/Style/sandydogsear.png

  - http://www.thaiw3c.com/css/bluemap.jpg 
    Original: http://www.w3.org/Style/bluemap.jpg

  - http://www.thaiw3c.com/css/orangemap.jpg
    Original: http://www.w3.org/Style/orangemap.jpg

  - http://www.thaiw3c.com/css/semi2x2b.png 
    Original: http://www.w3.org/Style/semi2x2b.png 



Bert
-- 
  Bert Bos                                ( W 3 C ) http://www.w3.org/
  http://www.w3.org/people/bos                               W3C/ERCIM
  bert@w3.org                             2004 Rt des Lucioles / BP 93
  +33 (0)4 92 38 76 92            06902 Sophia Antipolis Cedex, France

Received on Monday, 18 January 2010 15:19:25 UTC