W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > October to December 2009

Re: Icelandic Translation Complete

From: magnus hansen <magnus.sigursen@googlemail.com>
Date: Mon, 23 Nov 2009 23:11:54 +0100
Message-ID: <9802a0800911231411g43a37559td5701ed589c62771@mail.gmail.com>
To: Bert Bos <bert@w3.org>
Cc: w3c-translators@w3.org, Coralie Mercier <coralie@w3.org>
Hi there..

issues were fixed

Cheers

Magnus

2009/11/23 Bert Bos <bert@w3.org>

> Hello Magnus,
>
> On Thursday 19 November 2009, magnus hansen wrote:
> > Good morning Coralie, Good morning Bert and everyone on the list,
> >
> > Further to our announcement we just like to confirm that we have
> > translated the following document into Icelandic.
> >
> > The original URL is: http://www.w3.org/Style/CSS/
> >
> > The Icelandic translation is located at:
> > http://w3iceland.com/style/CSS/
>
> I found one missing image: flag-fr.png is used on line 62, but it is not
> available. The original image is at http://www.w3.org/Style/flag-fr.png
>
> And a suggestion: can you change the URL of the original from
> http://www.w3.org/Style/CSS to
> http://www.w3.org/Style/CSS/Overview.html ?
>
> (It doesn't make a difference for this particular page currently, but if
> some day I want to turn on automatic language negotiation, only the
> latter is guaranteed to be in English.)
>
> I've already made a link to your translation. I hope you can fix the
> error above.
>
>
> Thanks for your help!
>
> Bert
> --
>  Bert Bos                                ( W 3 C ) http://www.w3.org/
>  http://www.w3.org/people/bos                               W3C/ERCIM
>  bert@w3.org                             2004 Rt des Lucioles / BP 93
>  +33 (0)4 92 38 76 92            06902 Sophia Antipolis Cedex, France
>
Received on Monday, 23 November 2009 22:12:29 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:45 UTC