- From: Mr Abigale <mr.abigale@gmail.com>
- Date: Sun, 1 Mar 2009 20:57:17 +0200
- To: Coralie Mercier <coralie@w3.org>
- Cc: w3c-translators@w3.org
- Message-ID: <4375a0630903011057q38549110kb15e07b4009f434c@mail.gmail.com>
Dear Coralie and w3c members, I've fixed all this error and re-upload new version. Please check my translation. Thanks, Kurt On Mon, Feb 2, 2009 at 6:53 PM, Coralie Mercier <coralie@w3.org> wrote: > On Sun, 01 Feb 2009 11:03:36 +0100, Mr Abigale <mr.abigale@gmail.com> > wrote: > > Hello Coralie and W3C members, >> i've completed translation of these documents to German, please check >> them. >> >> http://business-like.biz/Style/CSS/Disclosures/ >> http://business-like.biz/Style/CSS/members >> >> Thanks, >> Kurt >> > > Dear Kurt > > I have the following comments on the documents you have made available, and > after checking them against various W3C validators. > > Regarding http://business-like.biz/Style/CSS/Disclosures/ : > > 1- Please change the URI and related text of the original document. The one > present in the disclaimer is obviously wrong. > It should be http://www.w3.org/Style/CSS/Disclosures.html > 2- In the markup, please change <html lang="en"> so that it is accurate. > 3- 10 CSS errors detected > cf. < > http://jigsaw.w3.org/css-validator/validator?uri=http%3A%2F%2Fbusiness-like.biz%2FStyle%2FCSS%2FDisclosures%2F&profile=css21&usermedium=all&warning=1&lang=en > > > > Regarding http://business-like.biz/Style/CSS/members/ : > > 1- Please change the URI and related text of the original document. The one > present in the disclaimer is obviously wrong. > It should be http://www.w3.org/Style/CSS/members.php3 > 2- In the markup, please change <html lang="en"> so that it is accurate. > 3- 10 CSS errors detected > cf. < > http://jigsaw.w3.org/css-validator/validator?uri=http%3A%2F%2Fbusiness-like.biz%2FStyle%2FCSS%2Fmembers%2F&profile=css21&usermedium=all&warning=1&lang=en > > > 4- 1 404 in the markup > cf. < > http://validator.w3.org/checklink?uri=http%3A%2F%2Fbusiness-like.biz%2FStyle%2FCSS%2Fmembers%2F&hide_type=all&depth=&check=Check > > > > [[ > Line: 60 http://www.w3.org/Style/CSS/bert@w3.org%20(Bert%20Bos)<http://www.w3.org/Style/CSS/bert@w3.org%20%28Bert%20Bos%29> > Status: 404 Not Found > > The link is broken. Double-check that you have not made any typo, or > mistake in copy-pasting. If the link points to a resource that no longer > exists, you may want to remove or fix the link. > ]] > > Thank a lot in advance for fixing. > > Best regards, > Coralie > > -- > Coralie Mercier W3C Communications Team mailto:coralie@w3.org > World Wide Web Consortium - http://www.w3.org > ERCIM/W3C - N112 - 2004, rte des lucioles - 06560 Sophia Antipolis - FR > T:+33(0)492387590 F:+33(0)492387822 http://www.w3.org/People/CMercier/ >
Received on Sunday, 1 March 2009 18:57:54 UTC