- From: Coralie Mercier <coralie@w3.org>
- Date: Sat, 26 Jul 2008 12:39:40 +0200
- To: "Jean-Marc Eleves" <jmeleves@gmail.com>, w3c-translators@w3.org
On Fri, 11 Jul 2008 15:12:43 +0200, Jean-Marc Eleves <jmeleves@gmail.com> wrote: > Dear W3 documents translators, > > I would like to help with Translation of this document ( > http://www.w3.org/Style/CSS) into French language. > > Sincerely, > J.M. Eleves > jmeleves@gmail.com Bonjour Jean-Marc Thanks a lot for writing. You are welcome, please, to proceed with the above, as no French version is available as of today. If you are new to the W3C volunteer Translations, please, reads the tips at http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2006JulSep/0047.html Basically, I'll be looking for a prominent disclaimer indicating that the document is a translation and that it may contain errors, including the URI of the original document and indicating that the normative document is the original English one available on the W3C website. I'll also check that your markup and CSS are valid. I'll also run the link checker. Thanks in advance. Best regards, Coralie -- Coralie Mercier W3C Communications Team mailto:coralie@w3.org World Wide Web Consortium - http://www.w3.org ERCIM/W3C - N112 - 2004, rte des lucioles - 06560 Sophia Antipolis - FR T:+33(0)492387590 F:+33(0)492387822 http://www.w3.org/People/CMercier/
Received on Saturday, 26 July 2008 10:40:41 UTC