W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > July to September 2007

Re: New German Translation

From: Coralie Mercier <coralie@w3.org>
Date: Fri, 21 Sep 2007 16:31:30 +0200
To: "mark goeder" <markgoeder@googlemail.com>, w3c-translators <w3c-translators@w3.org>
Message-ID: <op.ty0das2csvvqwp@phoenix.local>


OK, we're on the same page, then.
Please, go ahead.

Coralie

On Fri, 21 Sep 2007 15:55:36 +0200, mark goeder  
<markgoeder@googlemail.com> wrote:

> Hi..
>
> ok...some smnall mix up. This is the page we wanted to translate
> http://www.w3.org/XML/ into  German.
>
> Thanx
>
> Mark Goeder-Tarant
> http://www.sitez.biz
>
>
>
>
> 2007/9/21, Coralie Mercier <coralie@w3.org>:
>>
>> On Fri, 21 Sep 2007 15:30:51 +0200, mark goeder
>> <markgoeder@googlemail.com> wrote:
>>
>> > Hi..
>> >
>> > We would like to translate the URL http://www.w3.org/XML/#wgs into
>> > German.
>> >
>> > Will wait for green light before commencing
>> >
>> > Greets
>> >
>> > Mark Goeder-Tarant
>> > http://www.sitez.biz
>>
>> Hello Mark
>>
>> Would you agree to translate the whole page http://www.w3.org/XML/ into
>> German? (not only the section about WGs)
>> If so, please, go ahead.
>>
>> Note that the resource is not materiel for the Translations database. I
>> would send the link to your translation to the maintainer of the page.
>>
>> Best,
>> Coralie
>>
>>
>> --
>> Coralie Mercier      W3C Communications Team      mailto:coralie@w3.org
>>              World Wide Web Consortium - http://www.w3.org
>> ERCIM/W3C - N112 - 2004, rte des lucioles - 06560 Sophia Antipolis - FR
>> T:+33(0)492387590 F:+33(0)492387822  http://www.w3.org/People/CMercier/
>>



-- 
Coralie Mercier      W3C Communications Team      mailto:coralie@w3.org
              World Wide Web Consortium - http://www.w3.org
ERCIM/W3C - N112 - 2004, rte des lucioles - 06560 Sophia Antipolis - FR
T:+33(0)492387590 F:+33(0)492387822  http://www.w3.org/People/CMercier/
Received on Friday, 21 September 2007 14:31:49 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:40 UTC