W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > April to June 2007

Chinese Translation of W3C QA Available!

From: ZDYX <zhangduyixiong@gmail.com>
Date: Mon, 16 Apr 2007 20:46:13 +0800
Message-ID: <c0f03e1b0704160546i23eb178esa9ca974807f9cc05@mail.gmail.com>
To: w3c-translators@w3.org
Hello,

It seems my first e-mail (several weeks ago) did not appear on the mailing
list.

So, here is what I wrote on that e-mail:

The Chinese translation of W3C QA Tips is available now at
http://zdyx.org/w3c/QATips/ ^_^

It looks and feels just like the original English site. Visitors can easily
switch among Simplified Chinese, Traditional Chinese and the original
English version of those tips.

Currently, Traditional Chinese translation is placed at:
http://zdyx.org/w3c/QATips/cht/ , but it is easy to access those contents
through http://zdyx.org/w3c/QATips/ , and I am working on the Language
Auto-Detection function for more convenience. :-)

By the way, I find some tiny mistakes on the original English pages during
my translation:
On http://www.w3.org/QA/Tips/color , there is an unnecessary "The" on the
top section.
On http://www.w3.org/QA/Tips/png-gif , I think it is time to remove the
"Draft" in the title.

Best wishes and looking forward you reply!

-- 
ZDYX
http://zdyx.org/
Received on Monday, 16 April 2007 12:49:18 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:39 UTC