- From: Ivan Herman <ivan@w3.org>
- Date: Wed, 30 Mar 2005 10:00:59 +0200
- To: Richard Riveros Pineda <richard_riveros@yahoo.com>
- Cc: w3c-translators@w3.org, José Maria Alonso <jalonso@w3.org>
Received on Wednesday, 30 March 2005 08:00:43 UTC
First of all, than you for your mail. I am not sure what you mean by 'participate'. If you want to translate the document then, please, go ahead! If you are looking for partners for the project, you should explicitly say so... Based on your signature, I expect that the target language would be Spanish, but you do not say it:-). Actually, I am not sure whether it would be Spanish or some variant thereof for Latin America (I know that we make a distinction between Portuguese and Brazilian Portuguese on our site on request from our Brazilian translators...). If so, it is good if you clearly state it, too. Thanks in advance for your contribution! Ivan Richard Riveros Pineda wrote: > Good Morning, my name is Richard Riveros Pineda. > > I want to participate in the translation of > VoiceXML2.0 document. > > Can I do?. > > Thanks, > PD: I wait response for this mail. > > > Richard Riveros Pineda > > _________________________________________________________ > Do You Yahoo!? > Información de Estados Unidos y América Latina, en Yahoo! Noticias. > Visítanos en http://noticias.espanol.yahoo.com > > > -- Ivan Herman W3C Communications Team, Head of Offices C/o W3C Benelux Office at CWI, Kruislaan 413 1098SJ Amsterdam, The Netherlands tel: +31-20-5924163; mobile: +31-641044153; URL: http://www.w3.org/People/Ivan/
Received on Wednesday, 30 March 2005 08:00:43 UTC