W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > April to June 2004

[REC-OWL-20040210] French Translation Completed

From: J.J.SOLARI <jjsolari@pobox.com>
Date: Tue, 4 May 2004 17:40:51 +0200
To: W3C Translators <w3c-translators@w3.org>
Message-ID: <r02010100-1033-6CF056039DE111D8806B000393750B20@[10.0.1.202]>

Hello all,

Somewhile, I announced a French translation for OWL Overview, being one
out of six parts composing the OWL Recommendation, 10 February 2004. But
it sure was not enough, so all six parts were translated :-)

The original documents:

OWL Web Ontology Language Overview
<http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-features-20040210/>
OWL Web Ontology Language Guide
<http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-guide-20040210/>
OWL Web Ontology Language References
<http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-ref-20040210/>
OWL Web Ontology Language Semantics and Abstract Syntax
<http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-semantics-20040210/>
OWL Web Ontology Language Test Cases
<http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-test-20040210/>
OWL Web Ontology Language Use Cases and Requirements
<http://www.w3.org/TR/2004/REC-webont-req-20040210/>


And, respectively, the translations:

Vue d'ensemble du langage d'ontologie Web OWL
<http://www.yoyodesign.org/doc/w3c/owl-overview-20040210/>

Le guide du langage d'ontologie Web OWL
<http://www.yoyodesign.org/doc/w3c/owl-guide-20040210/>

La référence du langage d'ontologie Web OWL
<http://www.yoyodesign.org/doc/w3c/owl-ref-20040210/>

La sémantique et la syntaxe abstraite du langage d'ontologie Web OWL
<http://www.yoyodesign.org/doc/w3c/owl-semantics-20040210/>

Les jeux d'essais du langage d'ontologie Web OWL
<http://www.yoyodesign.org/doc/w3c/owl-test-20040210/>

Les cas et conditions d'utilisation du langage d'ontologie Web OWL
<http://www.yoyodesign.org/doc/w3c/webont-req-20040210/>


To whom it may concern,

JJS.
Received on Tuesday, 4 May 2004 11:45:00 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:35 UTC