- From: Pedro Silva <po2@yandex.ru>
- Date: Sun, 23 Feb 2003 02:19:15 +0300
- To: "Arturo Mardones" <Arturo.Mardones@coretech.cl>
- CC: w3c-translators@w3.org, Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo <coordina@sidar.org>, YG fst <silva_pedro_fst@yahoogroups.com>
Saint Petersburg, Saturday, February 22, 2003 Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo, Arturo Mardones, and w3c translators. So sorry for this late answer, XML Base W3C Recommendation 27 June 2001 http://www.w3.org/TR/2001/REC-xmlbase-20010627/ The Spanish version of this document is ready here: http://pedrini.narod.ru/w3c/xmlbase/recxmlbase20010627es.html The translations was ready 1,5 week ago but I had problems with the internal syntax in the web site that I use. Sorry again. Pedro Arturo> Hello w3c translator and Pedro, Arturo> I' see you mail and I would like help you to translate document. Arturo> What you think? Arturo> Greetings, Arturo> Catador Arturo> Date: Tue, 4 Feb 2003 03:47:22 +0300 Arturo> From: Pedro Silva < Arturo> <mailto:po2@yandex.ru?Subject=Re:%20XML%20Base&In-Reply-To=%3c9014199801 Arturo> .20030204034722@yandex.ru%3e&References=%3c9014199801.20030204034722@yan dex.ru%3e>> po2@yandex.ru> Arturo> Message-ID: <9014199801.20030204034722@yandex.ru> Arturo> To: Arturo> <mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=Re:%20XML%20Base&In-Reply-To=%3c9 Arturo> 014199801.20030204034722@yandex.ru%3e&References=%3c9014199801.200302040 34722@yandex.ru%3e>> w3c-translators@w3.org Arturo> Subject: XML Base Arturo> Hello to the translators of w3.org Arturo> One question: Arturo> I want to begin to translate to spanish the document: Arturo> XML Base Arturo> W3C Recommendation 27 June 2001 Arturo> <http://www.w3.org/TR/2001/REC-xmlbase-20010627/> Arturo> http://www.w3.org/TR/2001/REC-xmlbase-20010627/ Arturo> I read the info of Arturo> <http://www.w3.org/Consortium/Translation/#Volunteer> Arturo> http://www.w3.org/Consortium/Translation/#Volunteer Arturo> and <http://www.w3.org/Consortium/Legal/IPR-FAQ.html#translate> Arturo> http://www.w3.org/Consortium/Legal/IPR-FAQ.html#translate Arturo> Only I need to send this letter to the mail list or something more ? Arturo> Pedrini Saludos y suerte !...... Pedro -------END ORIGINAL TEXT BLOCK-----
Received on Saturday, 22 February 2003 18:18:46 UTC