W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > July to September 2001

RE: Spam on the list

From: Ahmed Bagi <Ahmed@abagi.freeserve.co.uk>
Date: Tue, 4 Sep 2001 19:15:30 +0100
To: "Martin Duerst" <duerst@w3.org>, <Ahmed@abagi.freeserve.co.uk>, "TheCroll [mail.ru]" <thecroll@mail.ru>, <w3c-translators@w3.org>, "Croll" <kroll_@yahoo.com>
Message-ID: <MABBKLONENOPNJOENENEEEAECDAA.Ahmed@abagi.freeserve.co.uk>
I was reflecting on Alexander's views not yours, read mine!
Enough of this...:)


-----Original Message-----
From: Martin Duerst [mailto:duerst@w3.org]
Sent: 04 September 2001 08:20
To: Ahmed@abagi.freeserve.co.uk; TheCroll [mail.ru];
w3c-translators@w3.org; Croll
Subject: RE: Spam on the list

Hello Ahmed,

Please read my mail. I explicitly said that everybody, whether
subscribed or not, can send mail, and it will come to me if they
are not subscribed, and I will forward it to the list. For example,
all mails on http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2001JulSep/
that say (by way of Martin Duerst...) are such cases.

Regards,   Martin.

P.S.: Everybody, please don't send any more mails about this spam problem.
       Thank you.

At 07:46 01/09/04 +0100, Ahmed Bagi wrote:
>I reflect on the comment made by Alexander re only accepting subscribers.
>The idea of W3C is an open forum concept and restricting only subscribers
>submit translation seems to be absurd. Today's technology provides ways and
>means of investigating spam mail and restricting its access. We need to be
>open to all new and exciting ideas and innovation, I don't know any mail
>list which does not suffer the occasional spam attack!
>Ahmed Bagi
>-----Original Message-----
>From: w3c-translators-request@w3.org
>[mailto:w3c-translators-request@w3.org]On Behalf Of Martin Duerst
>Sent: 04 September 2001 04:24
>To: TheCroll [mail.ru]; w3c-translators@w3.org; Croll
>Subject: Re: Spam on the list
>Hello Alexander,
>This is a good idea, and we are already doing that.
>The problem is that the two recent spam mails came
>in despite this arrangement; we are currently investigating
>why this happened and what we can do about it.
>Also, please note that people who just want to send
>a single mail don't have to subscribe to the list.
>Mails from non-subscribers get to me, and I forward
>them to the list (if they are not spam, of course).
>Regards,   Martin.
Received on Tuesday, 4 September 2001 14:17:50 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:32 UTC