W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > April to June 2001

Re: Japanese Translation of CSS Introduction

From: 鉄野 正夫 <mtetsuno@hotmail.com>
Date: Tue, 12 Jun 2001 11:40:07 +0900
Message-Id: <4.2.0.58.J.20010612113957.05f5bbc0@sh.w3.mag.keio.ac.jp>
To: w3c-translators@w3.org
Thank you for your advice. I put them at the start of the document.
When you come with the browser which supports CSS1,
you can see a border around them and a different background color.

>From: Martin Duerst <duerst@w3.org>
>To: "鉄野 正夫" <mtetsuno@hotmail.com> (by way of Martin Duerst
<duerst@w3.org>),        w3c-translators@w3.org
>Subject: Re: Japanese Translation of CSS Introduction
>Date: Mon, 11 Jun 2001 14:32:33 +0900
>
>Many thanks for your translation!
>
>The actual translation is at
>http://www.jtw.zaq.ne.jp/zing/specification/WD-css3-roadmap-20010523.html.
>
>Please put your translation copyright and the sentences saying that
>the original is the english version at W3C and that there may be
>some errors in the translation at the start of the actual document,
>with a border around it and a different background color. For an
>example, please see
>http://www.infoteria.com/jp/REC-xslt-19991116-jpn.htm.
>
>Regards,   Martin.

_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.
Received on Monday, 11 June 2001 22:44:25 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:32 UTC