- From: fantasai <fantasai.lists@inkedblade.net>
- Date: Tue, 21 Mar 2006 11:39:11 -0500
Lachlan Hunt wrote: > >> <meter> -- looks odd when taken out of context > > But "metre" is the correct spelling in en-AU and en-GB, and so I think > much of the world outside of the US may misspell it. I'd prefer to find > a word without spelling differences between countries, if possible. > Although I guess, just like 'color' and 'colour', authors could get used > to it. Actually, I wouldn't be so sure about that. It's the correct spelling when you use it as a noun for a metric, but as a verb and as a measuring instrument, I think it's "meter". My unabridged dictionary here seems to think so, too. meter (3) n. 1. an instrument for measuring, esp. one that automatically measures and records the quantity of a substance, as of gas, water, or electricity, passing through or actuating it. -- v.t. 2. to measure by means of a meter. The other two definitions mention the British variant "metre", but this one does not. FWIW, the hits on google for gauge and gage are similar if you search for the words alone, but in conjunction with things like "fuel" or "steel" or "measure", gauge comes out about an order of magnitude more popular. ~fantasai
Received on Tuesday, 21 March 2006 08:39:11 UTC