[w3c/payment-request] Clarify the `displayItems` are not shared with payment handler (#626)

People are concerned about their purchases being sent to third-party payment handlers (via `displayItems`) . 

In the privacy section, we should make it crystal clear that these don't get sent to third-party payment handlers. We might also want to tighten text around that in a normative sense. 

-- 
You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/w3c/payment-request/issues/626