This is one of the SC which I am of the opinion should be reinterpreted for something which works well for mobile apps and non-web software. Something like:
Navigational mechanisms which are repeated in non-web software occur in the same relative order each time they are repeated, unless a change is initiated by the user.
> On Feb 28, 2025, at 3:43 AM, Abou-Zahra, Shadi <sabouzah@amazon.at> wrote:
>
> Hi Gregg, Loïc,
>
> Apologies, I’m just not getting it. Currently, the requirement says:
>
> “Navigational mechanisms that are repeated on multiple web pages within a set of web pages occur in the same relative order each time they are repeated, unless a change is initiated by the user.”
>
> If I understand you both correctly, you are proposing this rewrite:
>
> “Navigational mechanisms that are repeated *within a web page* [or document/software] occur in the same relative order each time they are repeated, unless a change is initiated by the user.”
>
> How can navigation mechanisms occur in the same relative order (definition: “same position relative to other items”), if they are intentionally repeated on different parts of the web page?
>
> Best,
> Shadi