- From: Miles, AJ \(Alistair\) <A.J.Miles@rl.ac.uk>
- Date: Thu, 18 Oct 2007 17:36:23 +0100
- To: "Dichev, Christo" <dichevc@wssu.edu>, <public-swd-wg@w3.org>
Thanks Christo, this is useful input. We're working our way towards the issues where this input will be very relevant. Cheers, Alistair. -- Alistair Miles Research Associate Science and Technology Facilities Council Rutherford Appleton Laboratory Harwell Science and Innovation Campus Didcot Oxfordshire OX11 0QX United Kingdom Web: http://purl.org/net/aliman Email: a.j.miles@rl.ac.uk Tel: +44 (0)1235 445440 > -----Original Message----- > From: public-swd-wg-request@w3.org > [mailto:public-swd-wg-request@w3.org] On Behalf Of Dichev, Christo > Sent: 15 October 2007 19:43 > To: public-swd-wg@w3.org > Subject: RE: Semantic relation BroaderPartitive/ NarrowerPartitiv > > Hi, > > The Topic Maps to RDF conversion as a part of the TM4L > project, announced in my previous mail was completed > recently. Our conversion strategy (among many others) was > aimed at maximum reuse of the RDF vocabulary which also > impacts the expressivity of some aspects of Topic Maps > concepts. For example the predefined (in TM4L) Topic Map > associations such as Instance-Of and Superclass-Subclass are > mapped to rdf:type and rdfs:subClassOf. For the predefined > Whole-Part and Related association we wanted to provide > mapping to skos:narrowerPartitive and skos:related. Since we > have not received any response to my previous email to this > list we decided to convert them to normal RDF properties. > However using the skos vocabulary (the same way we use dc > vocabulary) is still in our agenda. > > Your feedback on this mater will be appreciated. > > Below is the original announcement sent to various semantic > web and Topic Maps mailing lists regarding the new release of > TM4L supporting conversion between Topic Maps and RDF. > > Christo > > = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = > = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == = > = = = = = = = = = = = = = = = = = = = > > A new version of the TM4L Editor, based on TMAPI, is now > available. TM4L is an e-learning environment providing > authoring and browsing support for creating ontology-based > learning content and/or structuring digital repositories. > TM4L utilizes topic map-based overlay structures that encode > domain knowledge and connect it to (learning) resources, > which are considered relevant to a specific domain. Its > interface is translated into 9 languages including Spanish, > German, French, Chinese (Traditional and Simplified), > Japanese, Danish, Bulgarian, and Nepali. > > The features added recently to TM4L include: > > - conversion between Topic Maps and RDF data > > - plug-in architecture enabling users to add new features > > - topic map querying capabilities > > - visual topic maps editing > > + more ... > > The latest version of TM4L can be downloaded from > > http://compsci.wssu.edu/iis/nsdl/download.html > <http://compsci.wssu.edu/iis/nsdl/download.html> > > As always your feedback is appreciated! > > Cheers, > > Christo > > _____________________________________________ > From: Dichev, Christo > Sent: Thursday, June 28, 2007 7:39 PM > To: public-swd-wg@w3.org > Subject: Semantic relation BroaderPartitive/ NarrowerPartitiv > > > Hi, > > We are in a process of implementing Topic Maps to RDF mapping > this summer as a plug-in to our TM4L editor > (http://compsci.wssu.edu/iis/nsdl/download.html > <http://compsci.wssu.edu/iis/nsdl/download.html> ) TM4L > supports four predefined associations: Type-Instance, > Superclass-Subclass, Whole-Part and Related. In this mapping > project we try to use well recognized vocabularies. There is > a pretty good match between the TM4L predefined associations > and the SKOS basic semantic relations. One of my concerns is > the semantic relation BroaderPartitive/ NarrowerPartitive. At > the end of the last week I wrote a private email to Alistair > to share my concern (see below). He responded to my question > and concerns but also advised me to report the problem to > (public-swd-wg@w3.org <mailto:public-swd-wg@w3.org> ). > > I think that partitive relations are very important in > classifying and organizing the world important not to be > addressed. For example, in learning context, concepts are > typically organized in a class-subclass taxonomy. However in > terms of learning collections they are organized into > chapter-subchapters, sections-subsections, also into > Spring-2007, Fall-2007,... etc. This is just one example of a > general relation with significant practical implications: any > composite item is defined in terms of part-whole, even basic > elements like molecules-atoms-electrons. > > I am aware of the problems with part-hole. However I feel > that some restricted version(s) should be included in SKOS. > It is better to have a few standard definitions rather than > unpredictable amount of user specifications. > > For example I would prefer to map > > Topic1 --> whole-part --> Topic2 > > * > > Topic1 --> skos:narrowerPartitive > --> Topic2 > > Instead of using something like the following: > > > <owl:TransitiveProperty rdf:about=" > http://purl.org/dc/terms/isPartOf"/ > <http://purl.org/dc/terms/isPartOf> > > > <owl:inverseOf rdf:resource=" > http://purl.org/dc/terms/hasPart <http://purl.org/dc/terms/hasPart> "> > > <rdfs:range rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing"/> > > <rdf:type > rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#ObjectProperty"/> > > </owl:TransitiveProperty> > > Topic1 --> whole-part --> Topic2 > > * > > Topic2 --> isPartOf --> Topic1 > > > Cheers, > > Christo > > > ============================================ > > Hi Christo, > > Thanks for letting me know about this. The semantic relation > extensions such as broaderPartitive have always been part of > a "SKOS Extensions" vocabulary, which is where we put stuff > we weren't sure about at the time of publishing the current > drafts, see: > > [1] <http://www.w3.org/2004/02/skos/extensions/spec/ > <http://www.w3.org/2004/02/skos/extensions/spec/> > > > We haven't yet talked about whether these will become part of > the normative specification of SKOS when we develop the W3C > recommendation, or whether these will be published as an > informative "Note", or whether they'll be published at all. > So there's no problem with you using them, but there's no > guarantee they'll be part of the final SKOS recommendation. > > To give you an idea of where we're at, the Semantic Web > Deployment WG has just published the first draft of the SKOS > Use Cases and Requirements [2], and is starting to address > some of the main issues [3] (such as interoperability with OWL etc.). > > If it's important that SKOS support specific semantic > relation extensions, then it would be really helpful if you > could send an email to public-swd-wg@w3.org with some basic > information about your requirements and your use case - this > would give us a basis for raising an issue, which would put > it on our agenda. > > Cheers, > > Alistair. > > > [2] <http://www.w3.org/TR/2007/WD-skos-ucr-20070516/ > <http://www.w3.org/TR/2007/WD-skos-ucr-20070516/> > > > [3] <http://www.w3.org/2006/07/SWD/track/issues > <http://www.w3.org/2006/07/SWD/track/issues> > > > -- > > Alistair Miles > > Research Associate > > Science and Technology Facilities Council Rutherford Appleton > Laboratory Harwell Science and Innovation Campus Didcot > Oxfordshire OX11 0QX United Kingdom > > Web: http://purl.org/net/aliman <http://purl.org/net/aliman> > > Email: a.j.miles@rl.ac.uk > > Tel: +44 (0)1235 445440 > > > -----Original Message----- > > > From: Dichev, Christo [mailto:dichevc@wssu.edu > > <mailto:dichevc@wssu.edu> ] > > > Sent: 23 June 2007 00:09 > > > To: Miles, AJ (Alistair) > > > Subject: SKOS partitive relations > > > > > > Hi Alistair, > > > > > > We are in a process of implementing Topic Maps to RDF mapping this > > > summer as a plug-in to our TM4L editor > > > (http://compsci.wssu.edu/iis/nsdl/download.html > > <http://compsci.wssu.edu/iis/nsdl/download.html> > > > <http://compsci.wssu.edu/iis/nsdl/download.html > > <http://compsci.wssu.edu/iis/nsdl/download.html> > ). We > intended to > > use > > > the SKOS vocabulary for mapping the TM4L built-in > association such as > > > Superclass-Subclass, Related-to and Whole-Part. From the SKOS Core > > > Guide that I printed a couple of years ago I remember that > > > BroaderPartitive / NarrowerPartitive were included in the proposal. > > > But now it seems that this taxonomic relationship is missing in the > > > last version. > > > > > > I would appreciate your comment on this issue since it affects our > > > mapping decisions. > > > > > > Christo > > > > > > > > > >
Received on Thursday, 18 October 2007 16:36:39 UTC