- From: Kashyap, Vipul <VKASHYAP1@PARTNERS.ORG>
- Date: Tue, 5 Sep 2006 12:23:08 -0400
- To: "William Bug" <William.Bug@DrexelMed.edu>
- Cc: <helen.chen@agfa.com>, <public-semweb-lifesci@w3.org>
- Message-ID: <2BF18EC866AF0448816CDB62ADF6538104C16210@PHSXMB11.partners.org>
Bill, Thanks for the info... Will install it and see if it works... ---Vipul ======================================= Vipul Kashyap, Ph.D. Senior Medical Informatician Clinical Informatics R&D, Partners HealthCare System Phone: (781)416-9254 Cell: (617)943-7120 http://www.partners.org/cird/AboutUs.asp?cBox=Staff&stAb=vik To keep up you need the right answers; to get ahead you need the right questions ---John Browning and Spencer Reiss, Wired 6.04.95 ________________________________ From: William Bug [mailto:William.Bug@DrexelMed.edu] Sent: Tuesday, September 05, 2006 12:21 PM To: Kashyap, Vipul Cc: helen.chen@agfa.com; public-semweb-lifesci@w3.org; public-semweb-lifesci-request@w3.org Subject: Re: [BIONT] Teleconference on Tuesday, 5th September 2006 I strongly agree with Helen's point here. Vipul, to answer your question regarding a graphical view of the ontology: If - as I believe Alan suggested - we represent our ontology in OWL, then there are tools for displaying the contents visually using Protege-OWL. These come in the form of two plug-ins: Jambalaya: http://www.thechiselgroup.org/~chisel/projects/jambalaya/jambalaya.html (visualization built on SHriMP - http://www.thechiselgroup.org/shrimp) OntoViz: http://protege.cim3.net/cgi-bin/wiki.pl?OntoViz (visualization built on GraphViz - http://www.graphviz.org/) I'm pretty certain both of these come installed with the "Full" version of Protege. Cheers, Bill On Sep 5, 2006, at 10:58 AM, Kashyap, Vipul wrote: Helen, Thanks for bringing these issues up: I have one observation on expressing ontology in UML notation. As we know that UML and ontology language in semantic web (RDF and OWL) are based on very different theory, although the hierarchical structures of OWL classes and UML classes do look like the same from the first glance. But they are really different concepts. Expressing your ontology in UML notation, even just for visualization purpose, is quite misleading. [VK] I agree that UML and OWL have different meta-models and semantics. At the initial stage, all we are doing is identifying classes, relationships and properties. The goal is to represent these into OWL but I hesitate to do that unless the use case and requirements have solidified. As you know the same piece of knowledge can be represented in multiple ways in OWL (for which we hope to develop best practices), so I do not want to commit to OWL semantics at this early stage... OWL is not merely a notation, it has well specified semantics... So at this stage, we are not committing to any UML semantics, we are just using it for the visualization facilities. I would be happy to switch to another OWL-based tool which offers the visualization capabilities offered by Visio... Any suggestions? Regards, ---Vipul "Kashyap, Vipul" <VKASHYAP1@PARTNERS.ORG> Sent by: public-semweb-lifesci-request@w3.org 09/05/2006 10:03 AM To "William Bug" <William.Bug@DrexelMed.edu> cc <public-semweb-lifesci@w3.org> Subject RE: [BIONT] Teleconference on Tuesday, 5th September 2006 For the time being, I have uploaded the JPEG and GIF versions of the Ontology in UML. ---Vipul ________________________________ From: William Bug [mailto:William.Bug@DrexelMed.edu] Sent: Tuesday, September 05, 2006 12:01 AM To: Kashyap, Vipul Cc: public-semweb-lifesci@w3.org Subject: Re: [BIONT] Teleconference on Tuesday, 5th September 2006 Many thanks, Vipul. I think this is a nice, concrete start and will certainly provide a solid foundation for discussion as we move forward - as will the Design Issues page you've created. If it's OK, I'd like to make a small request re: the UML file. I see MS has created an XMI export feature for Visio (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=3DD3F3BE-656D-4830-A86 8-D0044406F57D&displaylang=en <http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=3DD3F3BE-656D-4830-A86 8-D0044406F57D&displaylang=en> ). Would it be possible for you to export the UML from Visio in XMI format? This way I'll be able to use one of several open source modeling tools that use XMI as there persistence file format. I assume I'm not the only one on the list without a copy of Visio on hand. I expect there may be some associations that don't translate perfectly, but as it now stands, I'm not able to take advantage of the fruit's of your labor. As a side note, I often provide a PNG version when distributing models, just so others who either don't have the tools or the knowledge of how to use open source equivalents can at least view the model in a web browser. Many thanks again. I think it will be immensely helpful to have made this concrete step forward. It also provides the BioRDF WG an opportunity to comment on how this ontology will mesh with the requirements they've been identifying for the Parkinsonian Syndrome-related data sources. Cheers, Bill On Sep 4, 2006, at 10:43 PM, Kashyap, Vipul wrote: BIONT Teleconference on Tuesday, 5th September from 11:00am - 12:00pm US Eastern Phone: +1 617 761 6200, conference 24668 ("BIONT") IRC irc://irc.w3.org:6665/hcls Browser-based IRC client: http://www.w3.org/2001/01/cgi-irc <http://www.w3.org/2001/01/cgi-irc> Agenda: We will discuss the initial "seed ontology" for the Bench to Bedside Ontology This is based on the use case specification available at: http://esw.w3.org/topic/HCLS/ParkinsonUseCase <http://esw.w3.org/topic/HCLS/ParkinsonUseCase> We will focus on the Cellular and Molecular Biologist view. The seed ontology is available at: http://esw.w3.org/topic/HCLS/OntologyTaskForce/SeedOntology <http://esw.w3.org/topic/HCLS/OntologyTaskForce/SeedOntology> The seed ontology in the UML format (Visio File) is available at: http://esw.w3.org/topic/HCLS/OntologyTaskForce/SeedOntology?action=AttachFile&do =get&target=SeedOntologyUML.vsd <http://esw.w3.org/topic/HCLS/OntologyTaskForce/SeedOntology?action=AttachFile&d o=get&target=SeedOntologyUML.vsd> A discussion of Design Choices and other issues is available at: http://esw.w3.org/topic/HCLS/OntologyTaskForce/DesignIssues <http://esw.w3.org/topic/HCLS/OntologyTaskForce/DesignIssues> Cheers, ---Vipul ======================================= Vipul Kashyap, Ph.D. Senior Medical Informatician Clinical Informatics R&D, Partners HealthCare System Phone: (781)416-9254 Cell: (617)943-7120 http://www.partners.org/cird/AboutUs.asp?cBox=Staff&stAb=vik <http://www.partners.org/cird/AboutUs.asp?cBox=Staff&stAb=vik> To keep up you need the right answers; to get ahead you need the right questions ---John Browning and Spencer Reiss, Wired 6.04.95 Bill Bug Senior Research Analyst/Ontological Engineer Laboratory for Bioimaging & Anatomical Informatics www.neuroterrain.org Department of Neurobiology & Anatomy Drexel University College of Medicine 2900 Queen Lane Philadelphia, PA 19129 215 991 8430 (ph) 610 457 0443 (mobile) 215 843 9367 (fax) Please Note: I now have a new email - William.Bug@DrexelMed.edu <mailto:William.Bug@DrexelMed.edu> This email and any accompanying attachments are confidential. This information is intended solely for the use of the individual to whom it is addressed. Any review, disclosure, copying, distribution, or use of this email communication by others is strictly prohibited. If you are not the intended recipient please notify us immediately by returning this message to the sender and delete all copies. Thank you for your cooperation. Bill Bug Senior Research Analyst/Ontological Engineer Laboratory for Bioimaging & Anatomical Informatics www.neuroterrain.org Department of Neurobiology & Anatomy Drexel University College of Medicine 2900 Queen Lane Philadelphia, PA 19129 215 991 8430 (ph) 610 457 0443 (mobile) 215 843 9367 (fax) Please Note: I now have a new email - William.Bug@DrexelMed.edu This email and any accompanying attachments are confidential. This information is intended solely for the use of the individual to whom it is addressed. Any review, disclosure, copying, distribution, or use of this email communication by others is strictly prohibited. If you are not the intended recipient please notify us immediately by returning this message to the sender and delete all copies. Thank you for your cooperation.
Received on Tuesday, 5 September 2006 16:23:49 UTC