Minor updates to Accessibility of Remote Meetings wiki page

I have added several references to the final section of the wiki page, and corrected an error (probably mine) in the heading structure.
https://www.w3.org/WAI/APA/task-forces/research-questions/wiki/Accessibility_of_Remote_Meetings



________________________________

This e-mail and any files transmitted with it may contain privileged or confidential information. It is solely for use by the individual for whom it is intended, even if addressed incorrectly. If you received this e-mail in error, please notify the sender; do not disclose, copy, distribute, or take any action in reliance on the contents of this information; and delete it from your system. Any other use of this e-mail is prohibited.


Thank you for your compliance.

________________________________