W3C home > Mailing lists > Public > public-rdfa-wg@w3.org > April 2013

[DE] Completed translation RDFa Core 1.1

From: Stefan Schumacher <stefan@duckflight.de>
Date: Tue, 23 Apr 2013 19:53:01 +0530
To: w3c-translators@w3.org
CC: RDFa WG <public-rdfa-wg@w3.org>
Message-ID: <51769945.20410.7AAB71@stefan.duckflight.de>
Dear Coralie, Dear Translators,

I have completed the German translation of :
RDFa Core 1.1
http://www.w3.org/TR/2012/REC-rdfa-core-20120607/

The German document title and location are:
RDFa Core 1.1
http://www.schumacher-netz.de/TR/2012/REC-rdfa-core-20120607.de.html

I confirm that, in compliance with the W3C Intellectual Property FAQ 
(http://www.w3.org/Consortium/Legal/IPR-FAQ-20000620#translate), I 
have placed a prominent disclaimer in my translation in which I 
disclose, (1) the title of and link to the original English document, 
(2) that my document is a translation which may contain errors, and 
(3) that the original English document on the W3C website is the one 
that is official. (Items (2) and (3) are in the target language.)

There are comments inside the translation, that are clearly marked as 
comments and it is stated below the disclaimer that they are not part 
of the translation.

Validator
Links: checked
Markup: checked
CSS: checked

The document contains the english text as well, but it is set to 
display: none. I might put a switch to toggle between only German and 
German/English one day, that's why I didn't tidy the source.
I hope that is fine.

Regards
Stefan

-- 
Stefan Schumacher
Lonavala, Maharashtra, India
+91 9923670737
Received on Tuesday, 23 April 2013 14:24:06 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 17:05:34 UTC