Re: W3C [PBG]: EPUB 3.2 投票のお願い

Luc,

Understood.

I will send out the cancellation notice for next week PBG call to the PBG members.

Best,

Daihei



> On Apr 25, 2019, at 16:24, AUDRAIN LUC <LAUDRAIN@hachette-livre.fr> wrote:
> 
> Dear Daihei,
>  
> Thanks for the follow up to Asian members of PBG!
>  
> As announced in our “communication plan”[0] at PBG calls (minutes at [1]), there will be no PBG call Asian friendly time next week, and no call PBG call European friendly time the week after (PWG F2F in Boston).
> So yes please, send a cancellation notice for next week.
>  
> As PBG co-chairs, we will have to send an email to PBG mailing list at the closure of the PBG vote, hopefully with full support of EPUB 3.2.
> I’ll be in vacations in Boston area starting April 30th to the F2F (May 6th), so will you too Daihei.
> Liisa, I hope you will be able to send it having recovered enough. Wishing you feel better and better.
>  
> Best,
> Luc
>  
> [0] https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Uh4FE6fkHHrtCzrlxleH7NxYEuWlixZkG2zSjsaVms0/edit#gid=0 <https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Uh4FE6fkHHrtCzrlxleH7NxYEuWlixZkG2zSjsaVms0/edit#gid=0>
> [1] https://w3c.github.io/publ-bg/Meetings/Minutes/2019/2019-04-23-pbg <https://w3c.github.io/publ-bg/Meetings/Minutes/2019/2019-04-23-pbg>
>  
>  
> De : Daihei Shiohama <shiohama@mediado.jp <mailto:shiohama@mediado.jp>>
> Date : jeudi 25 avril 2019 à 08:52
> À : AUDRAIN LUC <LAUDRAIN@hachette-livre.fr <mailto:LAUDRAIN@hachette-livre.fr>>, "McCloy-Kelley, Liisa" <lmccloy-kelley@penguinrandomhouse.com <mailto:lmccloy-kelley@penguinrandomhouse.com>>
> Cc : Committee PBG Steering <public-publishing-sc@w3.org <mailto:public-publishing-sc@w3.org>>
> Objet : Fwd: W3C [PBG]: EPUB 3.2 投票のお願い
>  
> Luc and Liisa,
>  
> Following up on the 4/23 Europe/US PBG call, I send out the emails to both Japanese PBG member related companies and Taiwanese respectively to solicit vote for EPUB 3.2 per the schedule specified.
>  
> Given the Japanese and East Asian PBG members did not participate the 4/23 PBG call, as discussed at the last SC call, I made sure that all the Japanese publishing industry related and  Taiwanese to be timely and properly informed so that they have fair chance to vote.
>  
> As explained prior and also discussed at the last SC call, Japan is going to have 10-consecutive-day National Holidays starting Saturday April 27th, we should refrain from having an East Asia/Japan time zone PBG call next week. Otherwise, nobody from Japan will attend.
>  
> If okay with you, I will send you a cancellation notice for the next week PBG call to the East Asia/Japan PBG members.
>  
> Please confirm and advise.
>  
> Best,
>  
> Daihei
>  
>  
>  
>  
>> Begin forwarded message:
>>  
>> From: Daihei Shiohama <shiohama@mediado.jp <mailto:shiohama@mediado.jp>>
>> Subject: W3C [PBG]: EPUB 3.2 投票のお願い
>> Date: April 24, 2019 at 16:58:02 GMT+9
>> To: 吉井順一 <j-yoshii@kodansha.co.jp <mailto:j-yoshii@kodansha.co.jp>>, EAST/下川和男 <shimokawa@est.co.jp <mailto:shimokawa@est.co.jp>>, KADOKAWA 水島 真 様 <mizushima-s@kadokawa.jp <mailto:mizushima-s@kadokawa.jp>>, Osamu Yoshiba <o-yoshiba@kodansha.co.jp <mailto:o-yoshiba@kodansha.co.jp>>, Shinya Takami <takamis@bookwalker.co.jp <mailto:takamis@bookwalker.co.jp>>, Yukio TOMIKURA <y-tomikura@kodansha.co.jp <mailto:y-tomikura@kodansha.co.jp>>, "m_okamoto@shueisha.co.jp <mailto:m_okamoto@shueisha.co.jp>" <m_okamoto@shueisha.co.jp <mailto:m_okamoto@shueisha.co.jp>>, "sanpei@jepa.co.jp <mailto:sanpei@jepa.co.jp>" <sanpei@jepa.co.jp <mailto:sanpei@jepa.co.jp>>, 古川公平 <k-furukawa@kodansha.co.jp <mailto:k-furukawa@kodansha.co.jp>>, 芦 尚文 <ashi-n@kadokawa.jp <mailto:ashi-n@kadokawa.jp>>, 金丸徳雄 <t-kanemaru@kodansha.co.jp <mailto:t-kanemaru@kodansha.co.jp>>, 鈴木 基 <motoi_suzuki@shueisha.co.jp <mailto:motoi_suzuki@shueisha.co.jp>>, Junko Kamata <kamata@voyager.co.jp <mailto:kamata@voyager.co.jp>>,aplab-op@googlegroups.com <mailto:aplab-op@googlegroups.com>, 新名新 <shin_niina@mediado.jp <mailto:shin_niina@mediado.jp>>, Watanabe Takahiro <takahiro_watanabe@mediado.jp <mailto:takahiro_watanabe@mediado.jp>>,苅田明史 <hiroshi_kanda@mediado.jp <mailto:hiroshi_kanda@mediado.jp>>, Yoshizawa Naomi <naomi@w3.org <mailto:naomi@w3.org>>, Makoto Murata <eb2m-mrt@asahi-net.or.jp <mailto:eb2m-mrt@asahi-net.or.jp>>,電書協 吉澤 <yoshizawa@ebpaj.jp <mailto:yoshizawa@ebpaj.jp>>, 片山誠 <makoto_katayama@mediado.jp <mailto:makoto_katayama@mediado.jp>>, Yasushi Fujita <fujita@mediado.jp <mailto:fujita@mediado.jp>>
>> Cc: Florian Rivoal <florian@rivoal.net <mailto:florian@rivoal.net>>
>>  
>>  
>> 日本PBGメンバーの皆様
>>  
>> すでにCo-Chair Lucからの下記メールにあります通り、日本時間本日早朝に開催されました欧米時間帯PBG会議で、
>> Final Community Group ReportによるEPUB 3.2仕様について、PBGメンバー各位（各社１名）に日本時間5/1（水）午前2時までに賛否の投票（賛：+1、否：-1）をお願いすることとなりました。
>>  
>> ご多忙のところ恐縮ですが、投票のことよろしくお願い申し上げます。
>> （すでにご投票いただいた皆様、ありがとうございます。）
>>  
>> よろしくお願いいたします。
>>  
>> 塩浜
>> On behalf of PBG Co-Chair
>>  
>>  
>>  
>>> Begin forwarded message:
>>>  
>>> From: AUDRAIN LUC <LAUDRAIN@hachette-livre.fr <mailto:LAUDRAIN@hachette-livre.fr>>
>>> Subject: W3C [PBG] Action needed : approve EPUB3 Community Group EPUB 3.2 Final Report
>>> Date: April 24, 2019 at 02:08:11 GMT+9
>>> To: W3C Publishing Business Group <public-publishingbg@w3.org <mailto:public-publishingbg@w3.org>>
>>> Cc: "McCloy-Kelley, Liisa" <lmccloy-kelley@penguinrandomhouse.com <mailto:lmccloy-kelley@penguinrandomhouse.com>>, Daihei Shiohama <shiohama@mediado.jp <mailto:shiohama@mediado.jp>>
>>>  
>>> Hello Publishing Business Group members,
>>>  
>>> EPUB 3.2 as a Final Community Group Report is finished and the EPUB 3 Community Group started last Thursday voting on its approval. The votes so far are all positive and voting will close on April 25th at 16UTC.
>>>  
>>> As chairs of the Publishing Business Group, we ask you to express your support or opposition to bless this work, replying +1 or -1 to this mail.
>>>  
>>> Please respond by Tuesday, April 30th at 17UTC.
>>> 
>>> 
>>> The PBG members and chairs want to send a big thank you to all EPUB3 CG contributors for the work done on the EPUB 3.2 specification. A special dedication to Rachel and Dave as co-chairs.
>>> On behalf of PBG co-chairs
>>> Luc Audrain
>> 
>>  
>> From: Daihei Shiohama <shiohama@mediado.jp <mailto:shiohama@mediado.jp>>
>> Subject: Re: Attention: Next PBG call on 3/20 for Asia friendly time
>> Date: April 25, 2019 at 15:32:46 GMT+9
>> To: yanni.chang@hyweb.com.tw <mailto:yanni.chang@hyweb.com.tw>, ccyanni@gmail.com <mailto:ccyanni@gmail.com>, Bobby Tung <bobbytung@w3.org <mailto:bobbytung@w3.org>>
>> Cc: 吉井順一 <j-yoshii@kodansha.co.jp <mailto:j-yoshii@kodansha.co.jp>>, "McCloy-Kelley, Liisa" <lmccloy-kelley@penguinrandomhouse.com <mailto:lmccloy-kelley@penguinrandomhouse.com>>, AUDRAIN LUC <LAUDRAIN@hachette-livre.fr <mailto:LAUDRAIN@hachette-livre.fr>>
>>  
>> Hi All W3C PBG members in Taiwan, 
>>  
>> Per the Luc’s email below, please proceed to vote by Wednesday May 1st 01:00 am in Taiwan.
>>  
>> Thank you for your support!
>>  
>> On behalf of PBG Co-Chair
>> Daihei Shiohama
>>  
>>  
>>> Begin forwarded message:
>>>  
>>> From: AUDRAIN LUC <LAUDRAIN@hachette-livre.fr <mailto:LAUDRAIN@hachette-livre.fr>>
>>> Subject: W3C [PBG] Action needed : approve EPUB3 Community Group EPUB 3.2 Final Report
>>> Date: April 24, 2019 at 02:08:11 GMT+9
>>> To: W3C Publishing Business Group <public-publishingbg@w3.org <mailto:public-publishingbg@w3.org>>
>>> Cc: "McCloy-Kelley, Liisa" <lmccloy-kelley@penguinrandomhouse.com <mailto:lmccloy-kelley@penguinrandomhouse.com>>, Daihei Shiohama <shiohama@mediado.jp <mailto:shiohama@mediado.jp>>
>>>  
>>> Hello Publishing Business Group members,
>>>  
>>> EPUB 3.2 as a Final Community Group Report is finished and the EPUB 3 Community Group started last Thursday voting on its approval. The votes so far are all positive and voting will close on April 25th at 16UTC.
>>>  
>>> As chairs of the Publishing Business Group, we ask you to express your support or opposition to bless this work, replying +1 or -1 to this mail.
>>>  
>>> Please respond by Tuesday, April 30th at 17UTC.
>>> 
>>> 
>>> The PBG members and chairs want to send a big thank you to all EPUB3 CG contributors for the work done on the EPUB 3.2 specification. A special dedication to Rachel and Dave as co-chairs.
>>> On behalf of PBG co-chairs
>>> Luc Audrain