- From: Ivan Herman <ivan@w3.org>
- Date: Fri, 13 Mar 2009 10:55:55 +0100
- To: "Peter F. Patel-Schneider" <pfps@research.bell-labs.com>
- CC: public-owl-wg@w3.org
- Message-ID: <49BA2DAB.8000108@w3.org>
I am not sure it is wise to refer to a formal objection (although this is procedurally correct). Let us not ask for extra formal trouble:-) I would also not open the door on possible changes after CR in this respect; afaik, this feature was implemented in OWL 1 already, this is not a feature that OWL 2 introduced as new (unless I miss something fundamental here). He also refers to the argument on backward compatibility with OWL 1 as putting our head in the sand which is not as simple as he says per the charter of this group. Ie, I shortened the answer that way: [[[ The Working Group acknowledges that multi-valued data properties together with datatype facets do pose an implementation burden. However, the group is not chartered[1] to do any changes that would break the backward compatibility with OWL 1, which had numerous implementations with non-functional datatypes, as well as deployment of ontologies possibly relying on that feature. Note also that no erratum was reported on this feature on OWL 1[2]. Therefore, the Working Group does not intend to change OWL 2 in this way. Regards, Peter F. Patel-Schneider on behalf of the W3C OWL Working Group [1] http://www.w3.org/2007/06/OWLCharter.html [2] http://www.w3.org/2001/sw/WebOnt/errata ]]] How does that sound? Ivan Peter F. Patel-Schneider wrote: > [Draft second response for LC Comment 51a RM1-2] > > To: Ralf Moeller <r.f.moeller@tu-harburg.de> > Subject: [LC Response] To Ralf Moeller Re: OWL2 > > Dear Ralf: > > This message is in reply to your comment available as > <http://lists.w3.org/Archives/Public/public-owl-comments/2009Jan/0059.html>, > on the OWL 2 Web Ontology Language last call drafts; the initial > response from the working group > <http://lists.w3.org/Archives/Public/public-owl-comments/2009Feb/0031.html>; > and your subsequent reply, available as > <http://lists.w3.org/Archives/Public/public-owl-comments/2009Mar/0018.html> > > > The Working Group acknowledges that multi-valued data properties > together with datatype facets do pose an implementation burden. > However, the Working Group feels that multi-valued data properties are > the correct way to go in OWL 2. > > Therefore, the Working Group does not intend to change OWL 2 in this > way, at least for now. If implementation experience shows that this > part of OWL 2 is too difficult to implement the Working Group will, of > necessity, revisit this decision. > > > You may, if you wish, press this matter further by filing a formal > objection to this aspect of OWL 2, using standard W3C procedures. > > Regards, > Peter F. Patel-Schneider > on behalf of the W3C OWL Working Group > > > == Past Messages == > > > From: Ralf Moeller [mailto:r.f.moeller@tu-harburg.de] > Sent: Friday, March 06, 2009 1:45 PM > To: Michael Schneider > Subject: Re: [LC Response] To Ralf Moeller Re: OWL2 > > Dear Michael, > > I would like to let you know that I cannot really be satisfied with the > response. I have pointed out loose ends in OWL 2 that go back to even > looser ends in OWL 1. We should not bury our head in the sand and > argue: We cannot change sth because this would break backward > compatibility with OWL 1. > > Now it is the time to get up the nerve to do sth that appears to be a > serious flaw :-) > > Best regards, > > Ralf > > > > From: Michael Schneider > > Dear Ralf, > > Thank you for your comments > <http://lists.w3.org/Archives/Public/public-owl- comments/2009Jan/0059.html> > on the OWL 2 Web Ontology Language last call drafts. > > Your mail actually contains three distinct comments. This response > exclusively covers your first comment. There will be additional > responses to your other two comments. > > In your first comment, you state: > I strongly recommend to change the OWL2 specification in such a way > that data properties are always functional. > > The working group acknowledges that by applying the approach > you mention in your comment it would indeed be sufficient > if all data properties would be functional. > > However, the working group is aware of the fact that the > original OWL language did not restrict data properties to > be functional. Therefore, restricting data properties to be > functional in OWL 2 would break backwards compatibility with OWL. > > For this reason, the working group has decided not to make > the requested change to OWL 2. > > Please acknowledge receipt of this email to > <mailto:public-owl-comments@w3.org> (replying to this email should > suffice). In your acknowledgment please let us know whether or not you > are satisfied with the working group's response to your comment. > > Regards, > Michael Schneider > on behalf of the W3C OWL Working Group > > > > http://lists.w3.org/Archives/Public/public-owl-comments/2009Jan/0059.html > From: Ralf Moeller [mailto:r.f.moeller@tu-harburg.de] > > 1. I think it is a severe problem not to restrict data properties to > functional properties by definition. Many problems with implicit > cardinality restrictions occur if the range of data properties is > restricted (e.g. via range specs such as xsd:int or xsd:integer with > arbitrary conjunctions of datarange specifications inclusing facets with > minInclusive and maxInclusive). Implicit cardinality restrictions > emerge, and this makes the implementation very difficult, and IMHO the > semantics is hard to understand. Further, some facets such as > owl:length imply number restrictions for strings. I have no idea, how > to deal with the owl:pattern facet (decidability problems?). > > Arbitrary data properties are not needed: If, for instance, one might > want to use multi-value data properties for multiple names of a Person, > say, one can always introduce domain objects of class PersonName with a > single-value data property namestring. PersonNames can be set into > relation to Person as usual via a role hasName, say. It is easy to > restriction the number of names, etc. With this kind of represenation we > can associate additional information with person names such as, for > instance, whether a name is a nickname or not. > > If we say (at-least 2 hasName) then it is not guaranteed that the (two > or more) PersonName instances have different namestrings. If hasName was > a data property, this would be implied, leading to very tricky > constraints, which would make a sound and complete implementation very > difficult in the context of Aboxes and additional at-most restrictions > for the hasName data property. > > I strongly recommend to change the OWL2 specification in such a way that > data properties are always functional. > > > > -- Ivan Herman, W3C Semantic Web Activity Lead Home: http://www.w3.org/People/Ivan/ mobile: +31-641044153 PGP Key: http://www.ivan-herman.net/pgpkey.html FOAF: http://www.ivan-herman.net/foaf.rdf
Received on Friday, 13 March 2009 09:56:27 UTC