Re: Mañana Reunión Org - Agenda

Hola Martín,

Ya he tenido tiempo de leer las minutes. Gracias por enviarlas. No he visto
nada raro en las nuevas propiedades o tipos de organizaciones añadidas. ¿No
hay algún sitio donde haya una lista de organizaciones bien reconocidas en
DIR3 o similares?

Creo que sería bueno incluir en el documento también una referencia a que
cualquier organización podría generar los datos de cualquier manera, desde
sus sistemas. He dejado un comentario en la sección en la que se explica
cómo generar los datos para que nos acordemos de añadirlo. Creo que lo mejor
serían dos subsecciones: una para la gente que quiera generar los datos por
sí mismos y otra para los que quieran generarlos usando el Excel que
proporcionas. Así cubrimos bien los dos casos.

Oscar

-- 

Oscar Corcho
Ontology Engineering Group (OEG)
Departamento de Inteligencia Artificial
Facultad de Informática
Campus de Montegancedo s/n
Boadilla del Monte-28660 Madrid, España
Tel. (+34) 91 336 66 05
Fax  (+34) 91 352 48 19

De:  Martin Alvarez-Espinar <martin.alvarez@fundacionctic.org>
Fecha:  martes, 27 de mayo de 2014 12:24
Para:  María Poveda <mpoveda@fi.upm.es>
CC:  Asunción Gómez Pérez <asun@fi.upm.es>, "public-opendataspain@w3.org"
<public-opendataspain@w3.org>, Guadalupe Aguado <lupe@fi.upm.es>, Elena
Montiel <emontiel@fi.upm.es>, Olga Ximena Giraldo <oxgiraldo@gmail.com>
Asunto:  Re: Mañana Reunión Org - Agenda
Nuevo envío de:  <public-opendataspain@w3.org>
Fecha de nuevo envío:  Tue, 27 May 2014 09:24:59 +0000

Hola,

Muchas gracias por los comentarios y a todos aquellos que habéis estado en
la reunión de hoy. 

Las actas resumidas están en:
https://www.w3.org/community/opendataspain/wiki/Minutes:Teleconferencia_2014
.05.26_(Org)

Si véis algo raro, por favor me lo comentáis o lo cambiáis sobre la marcha.
Espero seguir avanzando con el documento y en breve enviaré un llamamiento
para invitar a la gente a que implemente esto y aporte su punto de vista.

Próxima reunión, en un mes: Martes 24 Junio a la misma hora (10:00-11:00)

Un saludo,

Martin



2014-05-27 10:26 GMT+02:00 María Poveda <mpoveda@fi.upm.es>:
> Hola Martín,
> 
>   yo me encuentro también estoy de reunión y de viaje. ¿Sería posible tener
> acceso a las actas de la reunión?
> 
> Comentar también que estamos trabajando en guías para proporcionar anotaciones
> que podrían ser de interés para la extensión de la ontología. Se pueden
> aplicar a otros idiomas pero nos centramos bastante en el castellano.
> 
> Un saludo
> 
> María
> 
> 
> 2014-05-27 0:06 GMT+02:00 Asunción Gómez Pérez <asun@fi.upm.es>:
> 
>>     
>>  Hola Martín,
>>  
>>  Yo no podré unirme a la sesion porque estoy en la conferencia del LREC en
>> Islandia, promoviendo la transformacion del contenido de los recursos
>> lingüisticos como datos enlazados.
>>  
>>  En el grupo hemos localizado (traducido al español) la ontología de ORG. La
>> puedes encontrar en  este enlace http://www.w3.org/ns/org#
>>  
>>  En la localización al español  han intervenido: Guadalupe Aguado, Elena
>> Montiel, Olga Giraldo and María Poveda todas ellas pertenecientes al Grupo de
>> Ingeniería Ontológica [1]. Algunas de ellas están de viaje, por lo que
>> desconozco si tienen posibilidad de unirse a la phone call. En el caso de que
>> puedan, te enviarán su usuario Skype.
>>  
>>  Ya nos informais de los acuerdos y progresos, pues esta ontología también la
>> estamos utilizando en otros proyectos.
>>  
>>  Saludos
>>  Asun
>>  
>>  [1]http://www.oeg-upm.net/
>>  
>>  
>>  
>>  
>> El 26/05/2014 18:10, Oscar Corcho escribió:
>>  
>>  
>>>  
>>>  
>>>  
>>> Hola Martín,
>>>  
>>> 
>>>  
>>>  
>>> Yo no podré unirme a la call esta vez porque estoy haciendo de chair de una
>>> sesión en ESWC2014.
>>>  
>>> 
>>>  
>>>  
>>> Oscar
>>>  
>>> 
>>>  
>>>  
>>> 
>>>  
>>>  
>>>  
>>> -- 
>>>  
>>> 
>>>  
>>>  
>>>  
>>> 
>>> Oscar Corcho
>>>  
>>> Ontology Engineering Group (OEG)
>>>  
>>> Departamento de Inteligencia Artificial
>>>  
>>> Facultad de Informática
>>>  
>>> Campus de Montegancedo s/n
>>>  
>>> Boadilla del Monte-28660 Madrid, España
>>>  
>>> Tel. (+34) 91 336 66 05 <tel:%28%2B34%29%2091%20336%2066%2005>
>>>  
>>> Fax  (+34) 91 352 48 19 <tel:%28%2B34%29%2091%20352%2048%2019>
>>>  
>>>  
>>>  
>>>  
>>>  
>>> 
>>>  
>>>   
>>> De:  Martin Alvarez-Espinar <martin@w3.org>
>>>  Fecha:  lunes, 26 de mayo de 2014 18:53
>>>  Para:  "public-opendataspain@w3.org" <public-opendataspain@w3.org>
>>>  Asunto:  Mañana Reunión Org - Agenda
>>>  Nuevo envío de:  <public-opendataspain@w3.org>
>>>  Fecha de nuevo envío:  Mon, 26 May 2014 15:54:31 +0000
>>>  
>>>  
>>> 
>>>  
>>>  
>>> Hola a todos/as,
>>> 
>>>  
>>>  
>>> Mañana tendremos la tercera reunión sobre las estructuras organizativas
>>> comunes. Hemos avanzado algo y a ver si en breve podemos ir finalizando el
>>> vocabulario.  
>>>  
>>> 
>>>  
>>>  
>>> La llamada será a las 10:00 de la mañana (CEST). Tenéis la agenda en [1]. Si
>>> hay alguien que se quiera unir a la llamada de Skype, que me avise y le
>>> añado a la conversación.
>>>  
>>> 
>>>  
>>>  
>>> Un saludo,
>>>  
>>> 
>>>  
>>>  
>>> Martín
>>>  
>>> 
>>>  
>>>  
>>> [1] 
>>> https://www.w3.org/community/opendataspain/wiki/Meeting:Teleconferencia_2014
>>> .05.26_(Org) 
>>> <https://www.w3.org/community/opendataspain/wiki/Meeting:Teleconferencia_201
>>> 4.05.26_%28Org%29>
>>>  
>>> 
>>>  
>>>  -- 
>>>  
>>> Martin Alvarez Espinar
>>>  
>>> W3C Spain Office Manager        tel.:+34 984390616 <tel:%2B34%20984390616>
>>>  
>>> http://www.w3c.es/Personal/Martin   martin@w3.org <mailto:mlvarez@w3.org>
>>>  
>>> 
>>>  
>>>  
>>>  
>>>   
>>  
>>  
>> -- 
>> Prof. Asunción Gómez-Pérez
>> Catedrática de Universidad
>> Director of the Ontology Engineering Group
>> Facultad de Informática owl:sameAs Escuela Técnica Superior de Ingenieros
>> Informáticos 
>> Universidad Politécnica de Madrid
>> Campus de Montegancedo, sn
>> Boadilla del Monte, 28660, Spain
>> Home page: www.oeg-upm.net <http://www.oeg-upm.net>
>> Email: asun@fi.upm.es
>> Phone: (34-91) 336-7417 <tel:%2834-91%29%20336-7417>
>> Fax: (34-91) 352-4819 <tel:%2834-91%29%20352-4819>
>>  
> 
> 
> 
> -- 
> María Poveda Villalón
> 
> PhD student
> Ontology Engineering Group (OEG)
> Universidad Politécnica de Madrid
> Madrid, Spain
> 
> e-mail: mpoveda@fi.upm.es
> website: http://purl.org/net/mpoveda <http://delicias.dia.fi.upm.es/~mpoveda/>
> blog: http://thepetiteontologist.wordpress.com/



-- 
Martin Alvarez-Espinar
CTIC Centro Tecnológico
martin.alvarez@fundacionctic.org
C/ Ada Byron, 39 Parque Científico y Tecnológico
33203 Gijon-Asturias-Spain
Telf: +34984291212 - Fax: +34984390612
www.fundacionctic.org <http://www.fundacionctic.org>