- From: Asunción Gómez Pérez <asun@fi.upm.es>
- Date: Tue, 27 May 2014 00:09:11 +0200
- To: public-opendataspain@w3.org, 'Guadalupe Aguado' <lupe@fi.upm.es>, Elena Montiel <emontiel@fi.upm.es>, Olga Ximena Giraldo <oxgiraldo@gmail.com>, maria <mpoveda@delicias.dia.fi.upm.es>
- Message-ID: <5383BB87.8030404@fi.upm.es>
Hola Martín, todos, Perdonad el spam, pero se me ha olvidado lo más importante. Mi propuesta es que utiliceis la ontología con las etiquetas en Español. Asun El 27/05/2014 0:06, Asunción Gómez Pérez escribió: > Hola Martín, > > Yo no podré unirme a la sesion porque estoy en la conferencia del LREC > en Islandia, promoviendo la transformacion del contenido de los > recursos lingüisticos como datos enlazados. > > En el grupo hemos localizado (traducido al español) la ontología de > ORG. La puedes encontrar en este enlace http://www.w3.org/ns/org# > > En la localización al español han intervenido: Guadalupe Aguado, > Elena Montiel, Olga Giraldo and María Poveda todas ellas > pertenecientes al Grupo de Ingeniería Ontológica [1]. Algunas de ellas > están de viaje, por lo que desconozco si tienen posibilidad de unirse > a la phone call. En el caso de que puedan, te enviarán su usuario Skype. > > Ya nos informais de los acuerdos y progresos, pues esta ontología > también la estamos utilizando en otros proyectos. > > Saludos > Asun > > [1]http://www.oeg-upm.net/ > > > > El 26/05/2014 18:10, Oscar Corcho escribió: >> Hola Martín, >> >> Yo no podré unirme a la call esta vez porque estoy haciendo de chair >> de una sesión en ESWC2014. >> >> Oscar >> >> >> -- >> >> Oscar Corcho >> >> Ontology Engineering Group (OEG) >> >> Departamento de Inteligencia Artificial >> >> Facultad de Informática >> >> Campus de Montegancedo s/n >> >> Boadilla del Monte-28660 Madrid, España >> >> Tel. (+34) 91 336 66 05 >> >> Fax (+34) 91 352 48 19 >> >> >> De: Martin Alvarez-Espinar <martin@w3.org <mailto:martin@w3.org>> >> Fecha: lunes, 26 de mayo de 2014 18:53 >> Para: "public-opendataspain@w3.org >> <mailto:public-opendataspain@w3.org>" <public-opendataspain@w3.org >> <mailto:public-opendataspain@w3.org>> >> Asunto: Mañana Reunión Org - Agenda >> Nuevo envío de: <public-opendataspain@w3.org >> <mailto:public-opendataspain@w3.org>> >> Fecha de nuevo envío: Mon, 26 May 2014 15:54:31 +0000 >> >> Hola a todos/as, >> >> Mañana tendremos la tercera reunión sobre las estructuras >> organizativas comunes. Hemos avanzado algo y a ver si en breve >> podemos ir finalizando el vocabulario. >> >> La llamada será a las 10:00 de la mañana (CEST). Tenéis la agenda en >> [1]. Si hay alguien que se quiera unir a la llamada de Skype, que me >> avise y le añado a la conversación. >> >> Un saludo, >> >> Martín >> >> [1] >> https://www.w3.org/community/opendataspain/wiki/Meeting:Teleconferencia_2014.05.26_(Org) >> <https://www.w3.org/community/opendataspain/wiki/Meeting:Teleconferencia_2014.05.26_%28Org%29> >> >> -- >> Martin Alvarez Espinar >> W3C Spain Office Manager tel.:+34 984390616 >> http://www.w3c.es/Personal/Martin martin@w3.org <mailto:mlvarez@w3.org> >> > > -- > Prof. Asunción Gómez-Pérez > Catedrática de Universidad > Director of the Ontology Engineering Group > Facultad de Informática owl:sameAs Escuela Técnica Superior de Ingenieros Informáticos > Universidad Politécnica de Madrid > Campus de Montegancedo, sn > Boadilla del Monte, 28660, Spain > Home page:www.oeg-upm.net > Email:asun@fi.upm.es > Phone: (34-91) 336-7417 > Fax: (34-91) 352-4819 -- Prof. Asunción Gómez-Pérez Catedrática de Universidad Director of the Ontology Engineering Group Facultad de Informática owl:sameAs Escuela Técnica Superior de Ingenieros Informáticos Universidad Politécnica de Madrid Campus de Montegancedo, sn Boadilla del Monte, 28660, Spain Home page: www.oeg-upm.net Email: asun@fi.upm.es Phone: (34-91) 336-7417 Fax: (34-91) 352-4819
Received on Monday, 26 May 2014 22:09:42 UTC