Re: Mañana Reunión Org - Agenda

Hola Martín,

Yo no podré unirme a la sesion porque estoy en la conferencia del LREC 
en Islandia, promoviendo la transformacion del contenido de los recursos 
lingüisticos como datos enlazados.

En el grupo hemos localizado (traducido al español) la ontología de ORG. 
La puedes encontrar en  este enlace http://www.w3.org/ns/org#

En la localización al español  han intervenido: Guadalupe Aguado, Elena 
Montiel, Olga Giraldo and María Poveda todas ellas pertenecientes al 
Grupo de Ingeniería Ontológica [1]. Algunas de ellas están de viaje, por 
lo que desconozco si tienen posibilidad de unirse a la phone call. En el 
caso de que puedan, te enviarán su usuario Skype.

Ya nos informais de los acuerdos y progresos, pues esta ontología 
también la estamos utilizando en otros proyectos.

Saludos
Asun

[1]http://www.oeg-upm.net/



El 26/05/2014 18:10, Oscar Corcho escribió:
> Hola Martín,
>
> Yo no podré unirme a la call esta vez porque estoy haciendo de chair 
> de una sesión en ESWC2014.
>
> Oscar
>
>
> -- 
>
> Oscar Corcho
>
> Ontology Engineering Group (OEG)
>
> Departamento de Inteligencia Artificial
>
> Facultad de Informática
>
> Campus de Montegancedo s/n
>
> Boadilla del Monte-28660 Madrid, España
>
> Tel. (+34) 91 336 66 05
>
> Fax  (+34) 91 352 48 19
>
>
> De: Martin Alvarez-Espinar <martin@w3.org <mailto:martin@w3.org>>
> Fecha: lunes, 26 de mayo de 2014 18:53
> Para: "public-opendataspain@w3.org 
> <mailto:public-opendataspain@w3.org>" <public-opendataspain@w3.org 
> <mailto:public-opendataspain@w3.org>>
> Asunto: Mañana Reunión Org - Agenda
> Nuevo envío de: <public-opendataspain@w3.org 
> <mailto:public-opendataspain@w3.org>>
> Fecha de nuevo envío: Mon, 26 May 2014 15:54:31 +0000
>
> Hola a todos/as,
>
> Mañana tendremos la tercera reunión sobre las estructuras 
> organizativas comunes. Hemos avanzado algo y a ver si en breve podemos 
> ir finalizando el vocabulario.
>
> La llamada será a las 10:00 de la mañana (CEST). Tenéis la agenda en 
> [1]. Si hay alguien que se quiera unir a la llamada de Skype, que me 
> avise y le añado a la conversación.
>
> Un saludo,
>
> Martín
>
> [1] 
> https://www.w3.org/community/opendataspain/wiki/Meeting:Teleconferencia_2014.05.26_(Org) 
> <https://www.w3.org/community/opendataspain/wiki/Meeting:Teleconferencia_2014.05.26_%28Org%29>
>
> -- 
> Martin Alvarez Espinar
> W3C Spain Office Manager        tel.:+34 984390616
> http://www.w3c.es/Personal/Martin martin@w3.org <mailto:mlvarez@w3.org>
>

-- 
Prof. Asunción Gómez-Pérez
Catedrática de Universidad
Director of the Ontology Engineering Group
Facultad de Informática owl:sameAs Escuela Técnica Superior de Ingenieros Informáticos
Universidad Politécnica de Madrid
Campus de Montegancedo, sn
Boadilla del Monte, 28660, Spain
Home page: www.oeg-upm.net
Email: asun@fi.upm.es
Phone: (34-91) 336-7417
Fax: (34-91) 352-4819