RE: Boletín Oficial en Datos Abiertos

Muchas gracias a todos.

Inicialmente estábamos pensando más en la exportación que en la capa semántica. Tomo nota de los ejemplos. 

Si alguien más está interesado en hacer el estudio aparte de Marita Oliver (Navarra), puede ponerse en contacto conmigo y nos coordinamos. Más que nada por no saturar la lista de distribución, aunque al final compartamos los avances que realicemos.

Un saludo,

Antonio

-----Mensaje original-----
De: Martin Alvarez-Espinar [mailto:martin.alvarez@fundacionctic.org] 
Enviado el: jueves, 10 de octubre de 2013 9:58
Para: Sergio Fernández; Antonio Ibañez Pascual
CC: public-opendataspain@w3.org
Asunto: Re: Boletín Oficial en Datos Abiertos

Gracias, Sergio.

Antonio, estaba pensando en ese proyecto que comenta Sergio.
Básicamente fue establecer una capa semántica sobre el lenguaje natural en el que se expresan los boletines. El objetivo de este proyecto no era en sí el Open Data sino ofrecer un servicio de consulta adecuado para los ciudadanos que no saben de terminología jurídica. Si te interesa, te podría enviar más información relacionada.

Un ejemplo muy bueno de Open Data relacionado es la orientación que siguen los británicos con legislation.gov.uk [1], quienes han modelado gran parte de la información que se publica en el portal y, además de publicarla como HTML (p.e, [2]) o PDF [3], ofrecen un varios formatos
(machine-readable) como XML [4] o RDF [5].

Saludos,

Martín

[1] http://www.legislation.gov.uk/

[2] http://www.legislation.gov.uk/asp/2013/8

[3] http://legislation.data.gov.uk/asp/2013/8/contents/data.pdf

[4] http://legislation.data.gov.uk/asp/2013/8/contents/data.xml

[5] http://legislation.data.gov.uk/asp/2013/8/contents/data.rdf



2013/10/10 Sergio Fernández <sergio.fernandez@salzburgresearch.at>:
> Hola Antonio,
>
> como referencia, ya casi histórica, que deberías tener en cuenta es el 
> proyecto que en esa linea hizo CTIC en 2005-2007, aunque con el 
> Boletin Oficial del Principado de Asturias:
>
>   http://www.w3.org/2001/sw/sweo/public/UseCases/CTIC/

>
> Lamentablemente muchas referencias ya no funciona, Pero estoy seguro 
> que Martin puede ampliarnos esa información.
>
> Un saludo,
>
>
>
> On 10/10/13 08:50, Antonio Ibañez Pascual wrote:
>>
>> Buenos días de nuevo,
>>
>> El motivo de este correo es el de preguntaros si alguno de vosotros 
>> ha realizado un proyecto de exportación del Boletín Oficial a datos 
>> abiertos, o si conoce alguna iniciativa. Se trata de un conjunto de 
>> datos sobre el que estamos valorando la exportación y nos gustaría 
>> recopilar la mayor información posible.
>>
>> Algunas dudas que nos surgen son:
>>
>> ·         ¿Existe algún vocabulario o estándar que podamos seguir?
>>
>> ·         El Boletín Oficial es una base de datos con un volumen enorme de
>> información. Exportar todo a ficheros puede requerir importantes recursos.
>> ¿Merece la pena hacerlo? ¿O proporcionar un API de consulta? ¿O 
>> combinar parte de exportación y parte de consulta?
>>
>> Gracias por adelantado. Un saludo,
>> Antonio Ibáñez Pascual
>> Servicio del SIAU y la Web Corporativa - D.G. de Análisis y 
>> Planificación Consejería de la Presidencia - Junta de Castilla y León 
>> Santiago Alba, 1 47008 Valladolid
>>
>> e-mail: ibapasan@jcyl.es<mailto:ibapasan@jcyl.es>
>> tlfno: 983 411290 (800638)
>>
>>
>
> --
> Sergio Fernández
> Salzburg Research
> +43 662 2288 318
> Jakob-Haringer Strasse 5/II
> A-5020 Salzburg (Austria)
> http://www.salzburgresearch.at

>



--
Martin Alvarez-Espinar
Fundacion CTIC - ePSI Platform Advisory Board
(+34) 984 291 212     martin.alvarez@fundacionctic.org
Privacy Policy: http://www.fundacionctic.org/privacidad

Received on Thursday, 10 October 2013 08:06:22 UTC