W3C home > Mailing lists > Public > public-ontolex@w3.org > December 2012

Re: Next telco on the 21st of Dec.

From: Elena Montiel Ponsoda <elemontiel@gmail.com>
Date: Tue, 18 Dec 2012 10:37:14 +0100
Message-ID: <50D0394A.7070500@gmail.com>
To: Philipp Cimiano <cimiano@cit-ec.uni-bielefeld.de>
CC: public-ontolex@w3.org
Sure, Philipp!

Done.

Best,
Elena.


El 17/12/2012 19:56, Philipp Cimiano escribió:
> Elena, Lupe,
>
> thanks for that. Can you please insert the description here: 
> http://www.w3.org/community/ontolex/wiki/Specification_of_Requirements/Properties-and-Relations-of-Entries
>
> Can I ask all other to provide their short requirements description 
> until Thursday night so that everybody can read them on Friday in 
> preparation of the telco.
>
> Looking forward to talking to you all on Friday at our regular slot, 
> i.e. 15:00 (CET).
>
> Best regards,
>
> Philipp.
>
> Am 17.12.12 18:56, schrieb Elena Montiel Ponsoda:
>> Dear Philipp,
>>
>> Unfortunately, Lupe and I will not be able to attend the next telco 
>> on Friday.
>> However, we have been working on a summary of the Requirements for 
>> the "Properties and relations of lexical entries" similar to the ones 
>> you have provided.
>>
>> If you have any doubts or questions, do not hesitate to contact us. 
>> We will be available until Friday.
>>
>> Best,
>> Lupe and Elena
>>
>>
>>
>>
>> El 12/12/2012 20:02, Philipp Cimiano escribió:
>>> Dear all,
>>>
>>>   the last ontolex telco for this year will be on the 21st of 
>>> December at our regular slot, i.e. 15:00 - 16:00 (CET).
>>>
>>> After our discussion last week I chanked requirement 1 ("Express 
>>> meaning with respect to ontology")
>>>
>>> "/The sense object is unique for a given pair of lexical entry and 
>>> ontological entity"
>>>
>>> I removed it because I am not sure we really need this constraint. 
>>> If someone knows a reason, please *shout* now or be siltent forever ;-)
>>> /
>>> Also, I added the following to the requirement 2 ("Terminological 
>>> Analysis")
>>>
>>> *It is not the goal*of the lexicon-ontology model to specify how the 
>>> compositional structure of the term relates to the composition of 
>>> the complex concept i refers
>>>
>>> On the telco on the 21st I would like to briefly all requirements. 
>>> My goal is to reach a final vote on the requirements in January so 
>>> that we can move in February at the very latest to the specification 
>>> of the model on an example-driven fashion.
>>>
>>> Can I ask the following people to provide  a draft of the requirements:
>>>
>>> Lupe/Elena: "Properties and relations of lexical" entries: can you 
>>> try to come up with a text that summarizes the agreement on the 
>>> requirements similar to the one I have provided for reqs 1,2 and 4 
>>> for the telco on the 21st?
>>>
>>> John: could you provide s short synthesis of the requirements on 
>>> "Modelling Lexical Resources" following the style of my text for 
>>> requirements 1,2 and 4.
>>>
>>> Armando: could you provide a short synthesis of the requirements on 
>>> "Metadata" following the style of my text for requirements 1,2 and 4 
>>> (the synthesis)
>>>
>>> Thanks to all for your great work and input to this working group. 
>>> We will be soon done with the requirements. Designing the core model 
>>> will be more fun, I promise! Thanks for bearing with the group!
>>>
>>> Best regards,
>>>
>>> Philipp.
>>> -- 
>>> Prof. Dr. Philipp Cimiano
>>> Semantic Computing Group
>>> Excellence Cluster - Cognitive Interaction Technology (CITEC)
>>> University of Bielefeld
>>>
>>> Phone: +49 521 106 12249
>>> Fax: +49 521 106 12412
>>> Mail:cimiano@cit-ec.uni-bielefeld.de
>>>
>>> Room H-127
>>> Morgenbreede 39
>>> 33615 Bielefeld
>>
>> -- 
>> Elena Montiel-Ponsoda
>> Ontology Engineering Group (OEG)
>> Departamento de Inteligencia Artificial
>> Facultad de Informática
>> Campus de Montegancedo s/n
>> Boadilla del Monte-28660 Madrid, España
>> www.oeg-upm.net
>> Tel. (+34) 91 336 36 70
>> Fax  (+34) 91 352 48 19
>
>
> -- 
> Prof. Dr. Philipp Cimiano
> Semantic Computing Group
> Excellence Cluster - Cognitive Interaction Technology (CITEC)
> University of Bielefeld
>
> Phone: +49 521 106 12249
> Fax: +49 521 106 12412
> Mail:cimiano@cit-ec.uni-bielefeld.de
>
> Room H-127
> Morgenbreede 39
> 33615 Bielefeld

-- 
Elena Montiel-Ponsoda
Ontology Engineering Group (OEG)
Departamento de Inteligencia Artificial
Facultad de Informática
Campus de Montegancedo s/n
Boadilla del Monte-28660 Madrid, España
www.oeg-upm.net
Tel. (+34) 91 336 36 70
Fax  (+34) 91 352 48 19
Received on Tuesday, 18 December 2012 09:37:47 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Monday, 23 October 2017 10:57:27 UTC