- From: Felix Sasaki <felix.sasaki@dfki.de>
- Date: Fri, 01 Nov 2013 07:55:47 +0100
- To: Nieves Sande <nieves.sande@dfki.de>, public-multilingualweb-lt@w3.org
- CC: Arle Lommel <arle.lommel@dfki.de>
- Message-ID: <52735073.402@dfki.de>
Hi Nieves, all, Am 31.10.13 11:27, schrieb Nieves Sande: > > Dear all, > > Related to the conversation during the call yesterday and to the > videos about ITS 2.0 Implementations please note: > > 1- *Send us per email your ideas* about which implementations should > be showed in the videos > > 2- *Send us all kind of material* you would have related to video > producing: > > .drafts for scripts > > .videos you have already done: related to your implementation or just > a video that could be used like inspiration > > .any other material > > > This material should be sent*before next Wednesday 6th November.* > * > * > * > * > *Also a reminder to the people who has not added yet the info about > their implementations in the wiki: > *http://www.w3.org/International/its/wiki/ITS_Implementations > > Following to my records this is the information which is still missed: There may be a confusion here: people have written *usage case* information here already http://www.w3.org/International/its/wiki/Use_cases_-_high_level_summary so they don't need to repeat that in the implementations wiki. What you write below sounds a lot like the usage scenarios. The implementation page is really about downloadable pieces of code. Best, Felix > > > * *TCD* > o 7. Content Internationalization and Advanced Machine Translation > o 10. XLIFF-based Machine Translation > o 11. XLIFF-based CMS-to-TMS Roundtripping for HTML&XML > o 12. ITS 2.0 for localization of content in a Web Content > Management System > o 13. Integrating ITS 2.0, Content Management Interoperability > Services, and W3C Provenance > o > > * *University of Limerick* > o 11. XLIFF-based CMS-to-TMS Roundtripping for HTML&XML > o 19 Training for Statistical Machine Translation > > > * *Vistatec (Phil, need a description of Ocelot)* > o 9. Harnessing ITS 2.0 Metadata to Improve the Human Review Process > > > > > (Mind that this information can help us to prepare the videos too). > > > Thanks very much, > > > Best > > > Nieves Sande > nieves.sande@dfki.de <mailto:nieves.sande@dfki.de> > > > * > * > * > * > * > * > > > -- Prof. Dr. Felix Sasaki Senior Researcher, Language Technology Lab Manager W3C German/Austrian Office DFKI GmbH, Alt-Moabit 91c, 10559 Berlin, Germany http://www.dfki.de phone: +49-30-23895-1807 (fax: -1810) ------------------------------------------------ Deutsches Forschungszentrum fuer Kuenstliche Intelligenz GmbH Firmensitz: Trippstadter Strasse 122, D-67663 Kaiserslautern Geschaeftsfuehrung: Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender), Dr. Walter Olthoff Vorsitzender des Aufsichtsrats: Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313
Received on Friday, 1 November 2013 06:56:21 UTC