Re: Call for Papers - Localisation Focus VOL. 12 Issue 1 (2013)

Hello there,

Good to see the positive reaction to the idea, and thanks for kicking the discusiion off, Dave. It would be great if we got together a good representation of the great work being done around standards and interoperability for a special issue of Localisation Focus.

Regards,
Reinhard

Sent from my iPhone

On 18 Jun 2013, at 01:37, "Serge Gladkoff" <serge.gladkoff@gmail.com> wrote:

> Hi Dave,
>  
> This is great idea and I would be very much interested in working on this – doing such an issue, I would like to be part of editorial board/helper on that.
>  
> Regards,
> Serge
>  
>  
>  
> From: Dave Lewis [mailto:dave.lewis@cs.tcd.ie] 
> Sent: Thursday, June 13, 2013 2:20 PM
> To: public-multilingualweb-lt@w3.org
> Cc: Reinhard Schaler
> Subject: Re: Fwd: Call for Papers - Localisation Focus VOL. 12 Issue 1 (2013)
>  
> Hi all,
> I was talking to Reinhard Schaler about this diea. He suggest it may be feasible to do an interoperability 'special issue' of localsiation focus, given the maturing staus of much work across the groups currently - a similar scope therefore to FEISGILTT. 
> 
> So for example we could have papers on ITS2.0, XLIFF2.0, some of the unicode and ETSI development, complemented by implementation experience paper, paper on mapping between standards, e.g. ITS/Linport/XLIFF mapping, RDF mapping,  etc. 
> 
> Would people on the list be interested in working then on a wider range of papers to submit to such a LocFoc special issue?
> 
> cheers,
> Dave
> 
> p.s. We had some great discussion with XLIFF, LIS and Linport at FEISGILTT, both on mapping issues and on how we can promote our work jointly, especially to the content management community, witth some concrete suggestions. We should find some time in the f2f in Dublin Monday to provide a quick update on these.
> 
> 
> On 07/06/2013 07:34, Felix Sasaki wrote:
> Hi Dave,
> 
> I like the idea very much and would like to contribute. As discussed last week Christian and are working on the introduction (sec 1-2) to the spec itself 
> http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/its20-for-editing-sec1-sec2.html

> aiming at 12 June to be finished, and then be ready for feedback from the group. So having that feedback will for sure help the spec wrap up and the intro paper.
> 
> Best,
> 
> Felix
> 
> Am 06.06.13 18:59, schrieb Dave Lewis:
> Hi Guys,
> Anyone interested in collaborating on an accessible ITS intro paper for this once the spec is completed? 
> 
> It could be something we can then work into an W3C ITS Primer at a later date?
> 
> Kind Regards,
> Dave
> 
> 
> 
> 
> -------- Original Message --------
> Subject:
> Call for Papers - Localisation Focus VOL. 12 Issue 1 (2013)
> Date:
> Thu, 6 Jun 2013 08:34:27 -0400
> From:
> Localisation Research Centre <lrc@ul.ie>
> To:
> David <dave.lewis@cs.tcd.ie>
>  
> 
> 
> Call for Papers
> Localisation Focus 
> The International Journal of Localisation
> Deadline for submissions for VOL 12. Issue 1 is 01 July 2013
>  
> Submissions (full papers) are now being invited for the 2013 issue of Localisation Focus-The International Journal of Localisation.
>  
> Localisation Focus provides a forum for professionals and researchers, in localisation and related fields, to discuss and present their work. The journal covers all aspects of this multi-disciplinary field, including software engineering and HCI, tools and technology development, cultural aspects, translation studies, human language technologies (including machine and machine assisted translation), project management, workflow and process automation, education and training, and details of new developments in the localisation industry.
>  
> Proposed contributions are peer-reviewed thereby ensuring a high standard of published material.
>  
> If you would like to submit a paper on any of the above topics or other topics related to localisation, internationalisation or globalisation, please email LRC@ul.ie
>  
> View previous articles online at www.localisation.ie
> Submission guidelines and a template are available on request by emailing LRC@ul.ie or visiting www.localisation.ie
> 
> 
>  
> Localisation Research Centre, 
> CSIS Department, 
> University of Limerick, 
> Limerick, IRELAND 
> 
> Unsubscribe | Change Subscriber Options 
> 
> 
>  
>  
>  
>