AGENDA MLW-LT Call 26 July, 2 p.m. UTC

See your time at

http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120726T14



DIAL-IN INFORMATION

1. Please join my meeting.

https://global.gotomeeting.com/join/682416317

2. Use your microphone and speakers (VoIP) - a headset is recommended. Or,

call in using your telephone.

Spain: +34 911 23 4170

France: +33 (0) 182 880 932

Germany: +49 (0) 811 8899 6930

Ireland: +353 (0) 19 036 185

United States: +1 (626) 521-0015

Access Code: 682-416-317

Audio PIN: Shown after joining the meeting

Meeting ID: 682-416-317


1) ACTIONS Please provide feedback before the meeting, in this thread or
separate mails with the action identifier, so that we won't spend time
discussing this. (5 min)

Generell, for August: we need "text proposal volunteers" for ACTION-165 and
ACTION-166. Arle has started working on these.

ACTION-126 David to come up with a proposal for mtConfidence - David,
what's the status of this?

ACTION-152 Find out about LSP requirements for ISO/TS 11669 values in ITS
2.0 - Arle, any updates? Otherwise let's close this.

ACTION-154 Look into ISSUE-26 post editing data categories - Dave, any
updates? Otherwise let's close this.

FYI, I closed these, please let me know otherwise:
ACTION-170 Add Olaf-Michael to regrets.
ACTION-172 Add examples by tomorrow.
ACTION-173 Update group on current status of idValue.
ACTION-175 Contact Jirka before Monday for update on his actions.


2) REMINDER - next publication  (0 min :) )

Moved to 31 July, see
http://lists.w3.org/Archives/Public/public-multilingualweb-lt/2012Jul/0235.html


3) Implementation Commitments / overview of data categories (5 min)

See

http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Implementation_Commitments

Goal: health check of the page: what's missing, wrong etc. If possible,
please provide feedback before the meeting in this thread.


4) DISCUSSIONS

Aim: close issues 15, 16, 37, move issue 36 forward. FYI, I have closed
issue-25 Existing metadata fields in Dublin core, no volunteer for this.

- parameter for rules, see ISSUE-16 (5 min) and call for consensus at
http://lists.w3.org/Archives/Public/public-multilingualweb-lt/2012Jul/0226.html

- targetPointer ISSUE-15 (5 min). See call for consensus at
http://lists.w3.org/Archives/Public/public-multilingualweb-lt/2012Jul/0186.html

- ISSUE-37 XLIFF and reference instead of inline markup
https://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/track/issues/37
Can we close this? Yves, Phil? (1 min)

- special requirements ISSUE-36 (5 min). See
 https://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/track/issues/36
Related: ACTION-167 Contact Jan and Kevin at Microsoft to see what their
use or regex is and whether it overlaps with what we do. - Yves, any
update? Otherwise, let's close this.
Any volunteer to draft spec text for this?

- quality errors, see ISSUE-34 (1 min). Arle will not be on the call, so
postponed for next week. Nevertheless, related actions:
ACTION-151 Check existing quality related work in checkmate and
interoperability now and refer to it from proposal for quality data
category - Arle, can you give a timeline for this? ACTION-168 is closely
related and covers the relation to XLIFF.

- Named entity syntax (issue-37). We are likely to have people from outside
the working group on the call to discuss this in detail. I'd propose to
start the discussion not later than 2:30 p.m. UCT, that is after 1/2 an
hour of the call. (30 min or less).

- Any other business?

Best,

Felix

-- 
Felix Sasaki
DFKI / W3C Fellow