RE: Call for consensus - Localization Quality Issue (related to [ISSUE-34]) from Yves Savourel on 2012-08-27 (public-multilingualweb-lt@w3.org from August 2012)

From: Yves Savourel <ysavourel@enlaso.com>
Date: Mon, 27 Aug 2012 04:59:09 -0600
To: "'Arle Lommel'" <arle.lommel@dfki.de>
CC: <public-multilingualweb-lt@w3.org>
Message-ID: <assp.05866ba806.assp.0586baec78.003701cd8442$fc26ed90$f474c8b0$@com>

Hi Arle,

Welcome back.

> One minor note: for the examples, look at line length.
> The HTML treats them all as <pre> content and doesn't wrap them.
> For printing and on-screen display that will create a problem. 
> I noticed it in examples 72–74, where the text doesn't wrap. 
> It's an easy fix to tweak the source files with a few more 
> line breaks, and if you don't want to do it, I'd be happy 
> to do so for you. But if you are actively working with them,
> I also don't want to jump in just yet.

Actually I believe the original source files are wrapped into short lines.
It seems the auto formatting we apply simply allows line too long.

Cheers,
-yves

Received on Monday, 27 August 2012 10:59:42 UTC