Incorrect lang tags Re: Princeton WordNet RDF

John

Looking at the data in more details, it appears that the lang tags are
using systematically ISO 639-2 codes (3 letters-code), even when the ISO
639-1 exists and should be used, as per *BCP 47
<https://tools.ietf.org/html/bcp47>*.
See e.g.,
http://www.w3.org/RDF/Validator/rdfval?URI=http%3A%2F%2Fwordnet-rdf.princeton.edu%2Fwn31%2F109637345-n.rdf
The W3C validator is right except when not up-to-date with the last ISO 639
values like in :
Error: {W116} ISO-639 does not define language: 'zsm'.[Line = 53, Column =
50]

Nope, there is such a code in ISO 639-3 :)
See http://www.lingvoj.org/languages/tag-zsm.html
and source http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=zsm

Hope you can fix this easily!

Bernard

2014-04-16 15:30 GMT+02:00 John P. McCrae <jmccrae@cit-ec.uni-bielefeld.de>:

> Princeton University in collaboration with the Cognitive Interaction
> Technology
> Excellence Center of Bielefeld University are proud to announce the first
> RDF version of WordNet 3.1, now available at:
>
>  http://wordnet-rdf.princeton.edu/
>
> This version, based on the current development of the WordNet project,
> intends to be a nucleus for the Linguistic Linked Open Data cloud and the
> global
> WordNet projects. The data are accessible in five formats (HTML+RDFa,
> RDF/XML,
> Turtle, N-Triples and JSON-LD) as well as by querying a SPARQL endpoint.
> The model is itself based on the *lemon* model and follows the guidelines
> of the W3C OntoLex Community Group.
>
> We have incorporated direct links to the previous W3C
> WordNets, UBY, Lexvo.org, VerbNet as well as translations collected
> by the Open Multilingual WordNet Project. Furthermore, we include links
> within the resource for previous versions of WordNets to further enable
> linking. We are interested in incorporating any resources that are linked
> to
> WordNet and would greatly appreciate suggestions.
>
> Regards,
> John P. McCrae, Christiane Fellbaum & Philipp Cimiano
>



-- 

*Bernard Vatant*
Vocabularies & Data Engineering
Tel :  + 33 (0)9 71 48 84 59
Skype : bernard.vatant
http://google.com/+BernardVatant
--------------------------------------------------------
*Mondeca*
35 boulevard de Strasbourg 75010 Paris
www.mondeca.com
Follow us on Twitter : @mondecanews <http://twitter.com/#%21/mondecanews>
----------------------------------------------------------