- From: Owen Stephens <owen@ostephens.com>
- Date: Thu, 28 Apr 2011 23:02:35 +0100
- To: gordon@gordondunsire.com, Karen Coyle <kcoyle@kcoyle.net>
- Cc: public-lld <public-lld@w3.org>
- Message-Id: <32EAFA41-2EA2-4E90-AD19-925D43B109E2@ostephens.com>
Thanks both - v helpful. On 250$b - agree that where this is a statement of responsibility it maps to isbd:hasStatementOfResponsibilityRelatingToEdition - unfortunately 250$b is overloaded, and can contain other 'edition' information that isn't statement of responsibility. Thanks again, Owen Owen Stephens Owen Stephens Consulting Web: http://www.ostephens.com Email: owen@ostephens.com Telephone: 0121 288 6936 On 28 Apr 2011, at 16:57, gordon@gordondunsire.com wrote: > Owen > > MARC21 245$c should correspond to isbd:hasStatementOfResponsibilityRelatingToTitle always. MARC21 250$b should map to isbd:hasStatementOfResponsibilityRelatingToEdition. That's my personal opinion, and does not reflect any official view of the ISBD Review Group (we are hoping to do some work on mapping the ISBD namespace properties to UNIMARC over the next year, but that's only just beginning). > > Generally, the ISBD namespace is a better fit for MARC records than, say, FRBR/RDA (because of the WEMI issue). MARC is based on ISBD somewhere down the line, historically. > > Cheers > > Gordon > > On 28 April 2011 at 15:17 Owen Stephens <owen@ostephens.com> wrote: > >> Wonder if anyone (Gordon, Karen?) can tell me (and apologies, my knowledge of ISBD is basic/non-existent): >> Converting MARC records to RDF, and we are looking at putting the statement of responsibility from MARC 245$$c somewhere in the RDF expression to preserve some of the textual description of 'contributor' roles. It looks like the proposed isbd ontlogy may be our best bet for an appropriate property. Is it possible to say that 245$$c would always be expressed as 'hasStatementOfResponsibilityRelatingToTitle' (http://metadataregistry.org/schemaprop/show/id/1948.html), or would it be 'hasStatementOfResponsibilityRelatingToEdition' (http://metadataregistry.org/schemaprop/show/id/1951.html), or would it depend on context etc? >> Thanks >> Owen >> >> -- >> Owen Stephens >> Owen Stephens Consulting >> Web: http://www.ostephens.com >> Email: owen@ostephens.com
Received on Thursday, 28 April 2011 22:03:05 UTC