- From: Penny Labropoulou <penny@ilsp.gr>
- Date: Fri, 25 Apr 2014 12:10:40 +0300
- To: "'Felix Sasaki'" <fsasaki@w3.org>, "'Jorge Gracia'" <jgracia@fi.upm.es>
- Cc: <public-ld4lt@w3.org>
- Message-ID: <01ac01cf6066$3ae65ce0$b0b316a0$@ilsp.gr>
Dear all, I would like to support Felix's point. As one of the main actors on the MetaShare model, I'd love to work on the editing of the ontology. However, I'm not familiar with RDF (just starting to learn!), so an xls would be more convenient for me. Thanx, Penny Labropoulou From: Felix Sasaki [mailto:fsasaki@w3.org] Sent: Friday, April 25, 2014 8:41 AM To: Jorge Gracia Cc: public-ld4lt@w3.org Subject: Re: [ld4lt] MetaShare OWL metamodel: first steps Hi Jorge, all, Am 23.04.2014 um 13:11 schrieb Jorge Gracia <jgracia@fi.upm.es <mailto:jgracia@fi.upm.es> >: Dear all, In our first telco I took the action of starting the discussion about the new OWL/RDF version of the MetaShare metadata model for documenting Language Resources. For the moment I have created a space in the wiki to start collecting information and related pointers. See https://www.w3.org/community/ld4lt/wiki/Main_Page#OWL_Metamodel_for_Language _Resources We have to decide how to proceed for editing collaboratively the ontology in a simple way. One aspect of the LD4LT group is that there are many members not knowledgable about technical details of semantic web technology. That is good IMO since the group will be a place to learn. For the concrete topic of metamodel, I am wondering whether editing the ontology directly will lead to loosing these people. In other similar exercises (= mapping existing formats using an ontology) we used a tabular representation to develop the mappings, and the ontology was just a file edited by the technical experts. See here http://www.w3.org/TR/mediaont-10/#mpeg-table I am wondering whether such an approach may make sense here too? About http://www.w3.org/community/ld4lt/track/ if you want to gather issues around the ontology development, I would create a new product here http://www.w3.org/community/ld4lt/track/products/new e.g. "META-SHARE metadata model“, and then for each discussion topic an issue http://www.w3.org/community/ld4lt/track/issues/new e.g. for this topic “how to work on the model: ontology editing vs. tabular mapping vs. …“ then, using the identifiers of the issues will lead to mails automatically being gathered in the tracker system. I just did that and this for above product + issue. This mail then should be listed under https://www.w3.org/community/ld4lt/track/issues/2 Then, making an agenda for a call can be done via this link https://www.w3.org/community/ld4lt/track/agenda which shows you issues and action items. Best, Felix I see three options here (feel free to propose others): - use WebProtege (http://webprotege.stanford.edu/) - use the ld4lt wiki - use Github Each one has its pros/cons. We can analyse them and take a decision in the next telco. The starting point will be the ontology already developed at Universitat Pompeu Fabra, which can be found at <http://purl.org/ms-lod/MetaShare.ttl> http://purl.org/ms-lod/MetaShare.ttl @Dave: do I have to register this activity as an issue in the tracking system? <http://www.w3.org/community/ld4lt/track/options> http://www.w3.org/community/ld4lt/track/options Best regards, -- Jorge Gracia, PhD Ontology Engineering Group Artificial Intelligence Department Universidad Politécnica de Madrid http://delicias.dia.fi.upm.es/~jgracia/
Received on Friday, 25 April 2014 13:27:13 UTC