W3C home > Mailing lists > Public > public-ld4lt@w3.org > April 2014

Re: [ld4lt] MetaShare OWL metamodel: first steps

From: Andreas Blumauer <a.blumauer@semantic-web.at>
Date: Thu, 24 Apr 2014 10:37:14 +0200
Message-ID: <CAAYOoR41ac-jupdaps80GY0bnXfsjoNxtUvP7b-_F9XFEG+Q_g@mail.gmail.com>
To: Philipp Cimiano <cimiano@cit-ec.uni-bielefeld.de>
Cc: public-ld4lt@w3.org
Dear Philipp, dear all,

this is what I was thinking of, I'd like to write up a list like that,
is there a shared space we can collaborate on this? A GDoc?

Besides http://linguistics.okfn.org/resources/llod/ and
http://datahub.io/dataset?tags=linguistics - are there any other
collections of relevant linguistic sources you usually look up?

The second topic I was mentioning was a schema which describes linguistic
resources from a pragmatic point of view, e.g.:
- application scenarios supported (e.g. sentiment analysis, content
classification, ...)
- supported languages
- topicality
- license, price model
- used by (e.g. example use cases)

When classifying linguistic resources by that schema, one can find
potential datasets quicker.

Is something like that already in place?

BTW: Is there a programme for MLODE 2014 somewhere online yet?

Talk to you soon,


2014-04-24 10:20 GMT+02:00 Philipp Cimiano <cimiano@cit-ec.uni-bielefeld.de>

>  Dear Jorge, all,
>  thanks for sharing this with us. I would like to follow up on an
> interesting comment that Andreas Blumauer from the SW Company made on our
> last meeting (Andreas: I assume you are on this list?).
> Andreas mentioned the importance of being able to discover relevant and
> appropriate ressources. This use case is core for the LIDER project in
> which many people here are involved and I think it would be great to have
> some more specific requirements on this. These requirements might then end
> up as a use case in a deliverable of LIDER and thus be part of our roadmap.
> In addition, we would try to support the corresponding use case at a
> technical level.
> In order to get this started, it would be great to have some more specific
> examples of what Andreas had in mind.
> Andreas: would you be willing to provide us some examples of particular
> needs in the form of pseudo-queries, e.g. "I need to find a lexicon in the
> German language on a particular domain etc.". That would be very helpful. I
> can try to narrate the whole thing into a coherent piece of text that can
> end up in one of the LIDER deliverables on relevant business cases.
> Btw. Jorge and myself will be visiting the Metashare people at UPF
> tomorrow, so if there is anything that this group wants as to clarify
> there, please let us know latest today ;-)
> Thanks and best regards,
> Philipp.
> Am 23.04.14 13:11, schrieb Jorge Gracia:
> Dear all,
>  In our first telco I took the action of starting the discussion about
> the new OWL/RDF version of the MetaShare metadata model for documenting
> Language Resources. For the moment I have created a space in the wiki to
> start collecting information and related pointers. See
> https://www.w3.org/community/ld4lt/wiki/Main_Page#OWL_Metamodel_for_Language_Resources
> We have to decide how to proceed for editing collaboratively the ontology
> in a simple way. I see three options here (feel free to propose others):
>  - use WebProtege (http://webprotege.stanford.edu/)
> - use the ld4lt wiki
> - use Github
> Each one has its pros/cons. We can analyse them and take a decision in the
> next telco.
>  The starting point will be the ontology already developed at Universitat
> Pompeu Fabra, which can be found at http://purl.org/ms-lod/MetaShare.ttl
>  @Dave: do I have to register this activity as an issue in the tracking
> system? http://www.w3.org/community/ld4lt/track/options
>  Best regards,
>  --
> Jorge Gracia, PhD
> Ontology Engineering Group
> Artificial Intelligence Department
> Universidad Politécnica de Madrid
> http://delicias.dia.fi.upm.es/~jgracia/
> --
> Prof. Dr. Philipp Cimiano
> Phone: +49 521 106 12249
> Fax: +49 521 106 12412
> Mail: cimiano@cit-ec.uni-bielefeld.de
> Forschungsbau Intelligente Systeme (FBIIS)
> Raum 2.307
> Universität Bielefeld
> Inspiration 1
> 33619 Bielefeld

Andreas Blumauer, MSc IT
Managing Director & CEO


Semantic Web Company GmbH
Mariahilfer Straße 70 / 8
A - 1070 Vienna, Austria


Phone (Austria): +43-1-402123527
Phone (US): +1 (415) 800-3776
Mobile: +43-676-9234162
Received on Thursday, 24 April 2014 08:37:41 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 16:16:08 UTC